Cableado/Instalación
• Consulte la guía de instalación del sistema y los diagramas
de trabajo de Lutron para conocer las restricciones
y limitaciones del cable de alimentación y el cableado
de datos (enlace del control).
• Conecte la botonera de pared al enlace del control
dentro de la caja de empotrar de la botonera de pared
o en una caja de conexiones (de otro proveedor).
• Utilice el conector de cable exigido por los códigos locales.
¡Advertencia! Riesgo de descarga
eléctrica. Puede ocasionar lesiones
graves o la muerte. APAGUE siempre
el cortacircuitos/microcortacircuitos o retire
el fusible principal de la línea de alimentación antes
de realizar cualquier trabajo.
1. Desconecte
la alimentación.
Desconecte la alimentación
en el cortacircuitos/
microcortacircuitos
(o retire el fusible).
2. Monte la caja de empotrar. Asegurar el tamaño
correcto. Vea "Montaje" para más detalles.
3. Prepare las botoneras de pared. Retire la placa
frontal y apártela.
4. Prepare los cables. Pele el aislamiento de los
cables de modo que queden expuestos 10 mm
(4 pulg) del cable.
Tamaños de cable (verifique la compatibilidad en su área)
Longitud del cableado
Calibre del cable
del enlace QS
Menos de 153 m
Alimentación (terminales 1 y 2)
2
(500 pies)
1 par de 1,0 mm
Datos (terminales 3 y 4)
1 par trenzado, blindado de 0,5 mm
153 a 610 m
Alimentación (terminales 1 y 2)
2
(500 a 2 000 pies)
1 par de 4,0 mm
Datos (terminales 3 y 4)
1 par trenzado, blindado de 0,5 mm
Instrucciones de instalación
• El cableado del enlace del control no debe correr
en el mismo conducto que la tensión de línea.
• El cable de descarga/blindaje debe ser continuo a lo largo
del enlace de control. No conecte el blindaje a tierra/masa
ni permita que entre en contacto con la caja de empotrar
conectada a tierra.
• No conecte la alimentación de alto voltaje a terminales
de bajo voltaje. Un cableado incorrecto puede causar
lesiones personales o daños al control o a otros equipos.
Configuraciones de cableado permitidas
En serie
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
Derivación
en T
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
LUTRON
Longitud de la sección pelada del cable
LUTRON
10 mm (4 pulg)
Cable Lutron P/N
(18 AWG)
GRX-CBL-346S (sin plenum)
GRX-PCBL-346S (con plenum)
2
(22 AWG)
(12 AWG)
GRX-CBL-46L (sin plenum)
GRX-PCBL-46L (con plenum)
2
(22 AWG)
4
Cableado del enlace QS
Conecte dos cables de par trenzado y blindado de
0,5 mm
(22 AWG) a los terminales 3 y 4 del conector
2
de enlace del control de la botonera de pared. Los
blindajes (la descarga) de los cables de par trenzado
se deben conectar juntos como se muestra en la
ilustración, pero no conecte el blindaje a tierra/masa ni
a la botonera de pared, ni permita que haga contacto
con la caja de empotrar conectada a tierra.
153 a 610 m/500 a 2 000 pies
seeTouch
, seeTouch
®
LUTRON
LUTRON
LUTRON
Descarga
(2) 4,0 mm
2
(12 AWG)
(2) 4,0 mm
2
LUTRON
LUTRON
LUTRON
(12 AWG)
LUTRON
Signature Series
Cableado de control IEC PELV/
NEC
®
(2) 1,0 mm
1: Común
2: 24 V
1
2
3
4
Enlace de datos: (1) par trenzado
y blindado 0,5 mm
3: MUX
4: MUX
Copia para el ocupante
Copia para el ocupante
Conecte los cables del tamaño apropiado a las
terminales 1 y 2 para la alimentación, de acuerdo
con la longitud del enlace (consulte la tabla en la
página opuesta).
< 153 m/500 pies
seeTouch
Internacional
®
Enlace de datos: (1) par trenzado y blindado
0,5 mm
2
(22 AWG)
3: MUX
4: MUX
4
3
Cableado de control
2
IEC PELV/
1
NEC
®
seeTouch
Cableado de control
IEC PELV/NEC
Cableado de control IEC PELV/
Class 2
NEC
Class 2
®
(2) 1,0 mm
2
(18 AWG)
Enlace de datos
1: Común
2: 24 V
Descarga
, Architrave
TM
TM
2
Signature Series
Class 2
(2) 4,0 mm
(12 AWG)
2
(18 AWG)
(2) 4,0 mm
2
(12 AWG)
Descarga
2
(22 AWG)
Enlace de datos: (1) par trenzado
y blindado 0,5 mm
3: MUX
4: MUX
5
®
Enlace de
datos
Descarga
4
3
2
1
Class 2
C
B
Internacional
A
®
®
, Architrave
TM
TM
Cableado de control IEC PELV/
NEC
Class 2
®
Enlace de datos
1
2
3
Descarga
4
Cableado de control IEC PELV/
2
(22 AWG)
NEC
Class 2 (2) 1,0 mm
2
(18 AWG)
®
1: Común
2: 24 V
Instrucciones de instalación