Instrucciones de montaje
ES
Grupo destinatario
El radiador deberá ser montado únicamente por un artesano
especializado.
Indicaciones de seguridad
▸
Antes del montaje leer del todo las instrucciones de empleo
y montaje.
▸
Después del montaje, entregar el manual de instrucciones
al cliente.
¡Peligro de contusión!
▸
Transportar y montar el radiador con un ayudante.
▸
Ponerse ropa protectora, guantes protectores y
zapatos de seguridad.
¡Riesgo de lesiones en los cantos agudos!
▸
Ponerse guantes protectores.
Condiciones de aplicación
El radiador puede utilizarse en sistemas monotubo o en sistemas
bitubo.
▸
Utilizar el radiador únicamente en sistemas de circuitos de
calefacción cerrados.
▸
Observar la calidad del agua (máx. dureza del agua, pH)
según VDI 2035 "Prevención de daños en instalaciones de
agua caliente y equipos de calefacción".
▸
Almacenar y transportar el radiador únicamente en el em-
balaje. Observar las indicaciones en el embalaje.
▸
Sustituir las válvulas de ventilación con fugas y no cerrarlas
con un tapón.
Reparación
Piezas de recambio (→ Fig. C)
Eliminación de desechos
▸
Llevar el embalaje al reciclaje o a la eliminación de
desechos reglamentaria. Observar las prescripciones loca-
les.
Características técnicas
Presión de servicio
máx. 10 bar (1000 kPa)
Presión de prueba
13 bar (1300 kPa)
Avance
Posible a la derecha o izquierda
Temperatura en el
máx. 90 °C
avance
Medidas
Elemento de panel divisorio:
1850 x 553 x 50 x mm (H x B x T)
Conexiones
Campo de calefacción: 3/8" rosca
interior
Peso
•
Campo de calefacción/elemento
vacío sin paneles: 23 kg
•
Elemento de panel divisorio sin agua:
–
–
Contenido de agua 4 l
10
con 2 dibujos de nubes: 39 kg
con 1 dibujo de nubes,
1 espejo: 48 kg
Montaje
¡Daños personales y materiales en el vuelco
del radiador!
▸
Por razones de estabilidad, montar por lo menos 2
campos de calefacción/elementos vacíos.
¡Daños materiales mediante magnetismo!
En los campos de calefacción/elementos vacíos se
encuentran electroimanes, que pueden borrar los
portadores de datos magnéticos, como p.ej. tarjetas
bancarias.
▸
No llevar consigo tarjetas bancarias o dispositivos
semejantes durante el montaje.
Condiciones previas
•
Los juegos de elementos del panel divisorio (42512180)
están montados (→ instrucciones separadas)
•
Los cables de conexión están colocados
•
El suelo terminado está montado
•
La válvula termostática con función de ajuste está montada y
conectada (→ instrucciones separadas del fabricante)
Accesorios necesarios
•
Atornillamientos a presión máx. SW 32
•
Adaptador 3/8" a Eurocono
Pasos preparativos (→ Fig. 1–7)
▸
Comprobar el volumen de suministro en cuanto a integridad
y daños.
▸
Preparar las herramientas.
▸
En todos los juegos de elementos:
–
Quitar los fijadores de cables de los cables de conexión
existentes.
–
Desmontar los distanciadores existentes.
–
Desmontar los travesaños.
–
Colocar un travesaño en el juego de elementos, en el que
se va a montar el primer campo de calefacción/elemento
vacío.
▸
En todos los campos de calefacción:
–
Quitar el tapón.
–
Montar los adaptadores 3/8" a Eurocono.
Montar los campos de calefacción/elementos vacíos
(→ Fig. 8–16)
Si deben montarse elementos de espejo, observar la po-
sición de montaje del campo de calefacción: El espejo
puede montarse solamente en el lado que no está en
contacto directo con el campo de calefacción (→ Fig. A).
▸
Aplicar el campo de calefacción/elemento vacío al juego
de elementos en donde se encuentra el travesaño.
Observar la posición de montaje de los atornillamien-
tos a presión: a ras con el borde delantero del campo
de calefacción (→ Fig. B).
▸
Acortar todos cables de conexión a la longitud necesaria y
montar los atornillamientos a presión.
▸
Alinear el campo de calefacción/elemento vacío con un
ayudante, empleando los tornillos de regulación.
▸
Fijar el campo de calefacción/elemento vacío con tornillos,
arandelas y tuercas. Fijarse en que los tornillos estén en lo
posible separados.