Tabla de contenido
tents
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas en caso de funcionamiento irregular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nordson Corporation agradece las solicitudes de información,
comentarios y preguntas acerca de sus productos. Encontrará
información general acerca de Nordson en Internet accediendo a la
siguiente dirección: http://www.nordson.com.
Número de pedido
P/N = Número de pedido de artículos Nordson
Advertencia
La presente publicación de Nordson Corporation está protegida por los
derechos de autor. Copyright E1998.
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y
su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de
Nordson.
Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.
P/N 7146633B
Tabla de materias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1
1
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Marcas comerciales
Nordson y the Nordson logo son marcas comerciales registradas de
Nordson Corporation.
Ink-Dot es una marca comercial de Nordson Corporation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
E 2003 Nordson Corporation
5
5
5
6
6
6
8
8
9
9
10
10
12
12
Tabla de contenido
