Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90538644 VP810
6/6/08
REMARQUE : le moteur de l'outil fonctionnera aussi longtemps que l'interrupteur à
bascule est enfoncé. Pour régler le couple de serrage de l'outil, tourner la bague de
l'embrayage réglable (fig. 3) en sens horaire ou antihoraire selon le cas. Plus le numéro
est élevé et plus grand sera le couple de serrage. Chaque déclic en sens horaire (en
faisant face à la broche) indique une augmentation du couple,
TOURNEVIS À DEUX POSITIONS
Pour convertir l'outil en un tournevis d'angle, tirer sur le bouton de dégagement indiqué
sur la figure 4, et faire tourner la partie supérieure de l'outil comme indiqué aux figures 5
et 6.
AVERTISSEMENTS POUR LE TOURNEVIS À DEUX POSITIONS :
• Pour ne pas se pincer, tenir le tournevis comme le montre les figures 5 et 6 pour le
changement de position.
• Ne pas utiliser le tournevis comme levier, quelle que soit la position.
• Pour éviter que le tournevis ne démarre intempestivement, ne pas le transporter dans
votre poche.
ENTRETIEN
Nettoyer l'outil seulement à l'aide d'un savon doux et d'un linge humide. Ne laisser aucun
liquide s'infiltrer dans l'outil et ne jamais immerger l'outil.
IMPORTANT : Pour assurer la SÉCURITÉ D'EMPLOI et la FIABILITÉ de l'outil, n'en
confier la réparation, l'entretien et les rajustements qu'à un centre de service ou à un
atelier d'entretien autorisé n'utilisant que des pièces de rechange identiques.
ACCESSOIRES
Les détaillants et le centre de service de la région vendent les accessoires recommandés
pour l'outil. Pour trouver un accessoire, composer le 1 800 544-6986.
AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout accessoire non recommandé pour l'outil peut
être dangereuse.
Le sceau RBRC™
Le sceau RBRC™ de la Rechargeable Battery Recycling Corporation apposé
sur la pile (ou le bloc-pile) à hydrure métallique de nickel indique que son coût
de recyclage (ou celui du bloc-pile) à la fin de sa vie utile a déjà été payé par
Black & Decker. En certains endroits, la mise au rebut ou aux ordures municipales des
piles à hydrure métallique de nickel déchargées est illégale; le programme de « RBRC »
constitue donc une solution des plus écologiques.
La « RBRC », en collaboration avec Black & Decker et d'autres utilisateurs de piles, a
mis sur pied des programmes aux États-Unis et au Canada dans le but de faciliter la
collecte des piles à hydrure métallique de nickel déchargées. Black & Decker encourage
ses clients à participer à son programme de protection de l'environnement et de
conservation des ressources naturelles en retournant les piles à hydrure métallique de
nickel déchargées à un centre de service Black & Decker ou chez un dépositaire local
afin qu'elles puissent être recyclées. On peut en outre se renseigner auprès d'un centre
de recyclage local pour connaître d'autres sites les acceptant ou composer le
1 800 8-228-8379 pour obtenir cette information.
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
Tous les centres de réparation Black & Decker sont dotés de personnel qualifié en
matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service
efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de
rechange authentiques installées en usine, communiquer avec l'établissement Black &
Decker le plus près de chez vous. Pour trouver l'établissement de réparation de votre
région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou
composer le numéro suivant : 1-800-544-6986 ou consulter le site
www.blackanddecker.com
GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE
Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout
défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans
frais de l'une des deux façons suivantes :
La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l'a vendu (pourvu
8:31 AM
Page 16
16
Tabla de contenido
