Données D'identification De La Machine; Comment Déterminer Les Données Techniques; Comment Interpréter La Description De Fabrication; Responsabilités - Zanussi Professional ZXSG Instrucciones De Operación

FRANÇAIS
Écran de Élément d'un appareil utilisé de manière
protection spécifique dans le but de fournir une
protection par une barrière physique.
Dispositif de Un dispositif (autre qu'un dispositif de
sécurité protection) qui élimine ou réduit le risque,
pouvant être utilisé seul ou avec un
dispositif de protection.
Client La personne qui a acheté l'appareil ou qui
le gère et l'utilise (par exemple, société,
chef d'entreprise, entreprise).
Dispositif d'ar- un groupe d'éléments conçu pour la
rêt d'urgence fonction d'arrêt d'urgence ; le dispositif
est activé d'un seul geste et empêche ou
réduit les dommages aux personnes/
machines/objets/animaux.
Décharge accidentelle de courant élec-
Électrocution
trique sur le corps humain.
D.3 Données d'identification de la machine
Ci-dessous, la reproduction du marquage ou de la plaque
signalétique présente sur la machine :
TYPE Type de machine
PNC Code produit
Description commerciale
MODÈLE
numéro de série
N° DE SÉRIE
220-240V 1N~ Tension d'alimentation
50 Hz Fréquence d'alimentation
2890 W Puissance maximum installée
IP24 Degré de protection à la poussière
et à l'eau
CE Marquage CE
Electrolux Professio- fabricant
nal SpA Viale Treviso
15 33170 Pordenone
Italie
AVERTISSEMENT
Ne pas retirer, falsifier ou rendre
illisible le
machine.
IMPORTANT
Au moment de la démolition de l'appareil, le
marquage devra être détruit.
NOTE!
Se référer aux données figurant sur le marquage
de l'appareil pour les relations avec le Constructeur
(par exemple : pour une demande de pièces
détachées, etc.).
66
marquage de
D.4 Comment déterminer les données
techniques
Pour identifier les données techniques, il est nécessaire de lire
sur la plaque signalétique la description de fabrication du
produit (F. Mod.), d'identifier les données principales de la
machine et de consulter le paragraphe F DONNÉES
TECHNIQUES.
D.4.1 Comment interpréter la description de fabrication
La description de fabrication présente sur la plaque signalé-
tique a la signification suivante (quelques exemples sont
reportés ci-dessous) :
(1)
E
N
E
(1) Marque E = Electrolux, Z = Zanussi, V = Veetsan, N
= OEM (équipementier).
(2) XS = Version très étroite
Dimension S = Version étroite
(3 - 5) 60-6 = 60 Hz
B = Pompe d'augmentation de pression
Options
R = Panier rond
DD = Doseur de détergent installé
DP-P = Pompe de vidange installée
G = Doseur de détergent et pompes de
vidange installés
U = Prise R.-U
C = Rinçage à froid
TF = Filtre de cuve
M = Multisupport
WM = Conforme à la réglementation
WaterMark.
D.5 Responsabilités
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
la
dommages et d'anomalies de fonctionnement résultant :
• du non-respect des instructions contenues dans le présent
Manuel ;
• de réparations effectuées de manière incorrecte et du
remplacement de pièces différentes de celles spécifiées
dans le catalogue des pièces détachées (le montage et
l'utilisation de pièces et d'accessoires non d'origine peuvent
nuire au fonctionnement de la machine et faire échoir la
garantie originale du fabricant) ;
• des opérations réalisées par des membres non spécialisés
du personnel ;
• de modifications ou d'interventions non autorisées ;
• de l'absence de maintenance, ou d'une maintenance
insuffisante ou inappropriée ;
• de l'utilisation impropre de la machine ;
• d'événements exceptionnels non prévisibles ;
(2) (3)
XS
XS G
S G
(4)
U
C