KaVo ESTETICA E30 Instrucciones De Mantenimiento página 23

2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664 | 2.4 Preparación del elemento de odontólogo
Limpieza exterior mecánica
KaVo recomienda emplear termodesinfectores según la norma EN ISO
15883-1, que utilicen productos de limpieza alcalinos con un pH máximo de
10.
La validación se ha realizado en un termodesinfector con el programa "VARIO-
TD", el agente de limpieza "neodisher® mediclean", el medio neutralizador
"neodisher® Z" y el abrillantador "neodisher® mielclean".
▶ Los ajustes del programa y los productos de limpieza y desinfección que de-
ben utilizarse se indican en las instrucciones de uso del termodesinfector.
▶ Para evitar perjuicios en el producto sanitario de KaVo, asegurarse de que
éste esté seco por dentro y por fuera tras el fin del ciclo, y engrasarlo inme-
diatamente después con productos de conservación del sistema de conser-
vación de KaVo.
Limpieza interior mecánica
Solo se puede realizar con aparatos que cuenten con la opción o, bien, con la
función de desgerminación intensiva.
▶ Dejar la pieza de mano en el aparato y realizar la desgerminación intensiva
(véanse las instrucciones de uso de la correspondiente unidad de trata-
miento).
Limpieza de puntas, limas Endo, soporte para limas,
llaves Endo, llaves dinamométricas
Nota
Léanse las indicaciones de los fabricantes para conocer los tiempos de utiliza-
ción y las concentraciones de los productos desinfectantes.
▶ Dejar reposar los productos en la solución desinfectante, como mínimo, el
tiempo indicado por el fabricante del producto desinfectante.
▶ Retirar, cuidadosamente, toda la suciedad del exterior con un cepillo o con
un trapo suaves.
▶ Enjuagar profundamente los productos, como mínimo cinco veces, con
agua destilada o desionizada (al menos 50 ml).
▶ Si en el último enjuague el agua no sale limpia o si en el producto aún se
pueden ver restos de suciedad, repítase el proceso de limpieza.
Desinfección
Averías por uso de baños de desinfección o desinfectantes con cloruro.
Defectos en el producto.
▶ Desinfectar sólo manualmente.
Desinfección de las piezas de mano
Nota
Obsérvense los tiempos y concentraciones indicados por el fabricante del pro-
ducto de limpieza/desinfección.
Instrucciones de mantenimiento ESTETICA E30
AVISO
23 / 42