N HET VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN
I SOSTITUZIONE DELLE PILE E SUSTITUCIÓN DE LAS PILAST
T PARISTOJEN VAIHTO M SKIFTING AV BATTERIER
s BATTERIBYTE R∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ
G Battery Compartment Door
F Couvercle du compartiment
des piles
D Batteriefachabdeckung
N Batterijklepje
I Sportello Scomparto Pile
E Tapa del compartimento
de las pilas
K Dæksel til batterirum
P Tampa do Compartimento
de Pilhasr
T Paristokotelon kansi
M Batteriromdeksel
s Lucka till batterifacket
R ¶ÔÚÙ¿ÎÈ £‹Î˘ ª·Ù·ÚÈÒÓ
G • When lights from this toy become faint or stop, it's time for an adult to
change the batteries!
• Locate the battery compartment door on the backpack/robot.
• Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips screwdriver.
Remove the battery compartment door.
• Insert three, button cell (LR44 or equivalent) alkaline batteries, as indicated
inside the battery compartment.
Hint: We recommend using alkaline batteries for longer battery life.
• Replace the battery compartment door and tighten the screw with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
GBATTERY REPLACEMENT
F REMPLACEMENT DES PILES
D ERSETZEN DER BATTERIEN
K UDSKIFTNING AF BATTERIER
P SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS
9
