• خاللاألشهرالقليلةاألولىبعدالوالدة،قديعانياألطفال
من صعوبة التنفس في وضعية اجللوس. لذا جتنب ترك
األطفالنائمنيفياملقعدحتىيستطيعوارفعرؤوسهم
• فيحالةتركالسيارةفيالشمس،تأكدمنعدمتعرض
أجزاءمقعداألطفالللسيارةللسخونةالشديدة:إذاكانت
ساخنة اتركها لتبرد قبل إجالس الطفل عليها وذلك
• األطفالالذينيولدونفيوقتمبكرقبلاألسبوعالسابع
والثالثنيمناحلملميكنأنيتعرضونللخطرعندإجالسهم
فيمقعداألطفالللسيارة.فهوالءالرضعميكنأنيتعرضوا
لصعوبات في التنفس عند إجالسهم في مقعد طفل
للسيارة. ولذلك ن ُ وصي بالتواصل مع طبيب أو فريق طبي
باملستشفى،قبلمغادرةاملستشفى.حيثميكنهمتقدمي
.النصححولأنسبنوعمقعدطفلللسيارةحلالةطفلك
أيمسؤوليةعناألضرارالناجمةArtsana• التتحملشركة
عنعدماستخداماملنتجبالشكلالصحيحأوبسببأي
.استعماليختلفعنالتعليماتاملذكورة
3. الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد
4.تركيبمقعداألطفالللسيارة
5. استخداممقعداألطفالللسيارةفيالوضعيةاملوجهة
للخلف(من54حتى501سم)ووضعيةطفلك
6. استخداممقعدالسيارةفيالوضعيةاملوجهةلألمام(من
67حتى501سم)ووضعيةطفلك
8. ضبطمسندالرأسواألحزمة
9. ضبطميلمسندظهرمقعداألطفالللسيارة
.أحزمةأمانمقعداألطفالللسيارةC
.ذراعإمالةمقعداألطفالللسيارةJ
.واألجزاءاألخرى
.بأنفسهم
.لتجنبتعرضهحلروق
1.األجزاء
2.مواصفاتاملنتج
السيارة
7.وسادةالتخفيض
01.التدوير
11. ضبطإبزميمقعدالطفل
21.مظلةالشمس
31.الصيانة
1.األجزاء
Aالشكل
.وسادةالتخفيضA
.أشرطةالكتفB
.إبزميتثبيت/فتحاألحزمةD
.زرضبطاألحزمةE
.شريطضبطاألحزمةF
.حلقةضبطمسندالرأسG
.الكسوةH
.شريطاحلوضاملبطنI
150
Isofix.أزرارحتريروصلةنظامO
.أزرارضبطارتفاعساقالدعمR
. مبنيالتركيبالسليملساقالدعمS
ECE مت اعتماد مقعد األطفال للسيارة مبوجب التشريع
الصطحاب األطفال بطول قامة يتراوح بني 54 وR129/03
"متطور.وهوi-Size"هذااملنتجعبارةعننظامتثبيتأطفال
معتمدمبوجبالتشريعرقم921لالستخدامفيالسيارات
"كماهوموضحمنقبلi-Sizeعلىاملقاعد"املتوافقةمع
اجلهةالصانعةللسيارةفيدليلمالكالسيارة.إذاساورك
الشك،توجهإماإلىاجلهةالصانعةلنظامتثبيتاألطفالأو
3. الشروط واملتطلبات املتعلقة باستخدام املنتج ومقعد
تنبيه!اتبعالقيودواملتطلباتاملتعلقةباستخدامهذااملنتج
.ومقعداألطفالللسيارةدائم ً ا:وإالفالميكنضمانالسالمة
مقعد األطفال للسيارة هذا ميكن تركيبه في وضعية
ميكن تركيب مقعد السيارة في الوضعية املوجهة للخلف
عندماتكونطولقامةالطفلفيالنطاقبني54سمإلى
501سم.ميكنتركيبمقعدالسيارةفيالوضعيةاملوجهة
.لألمامعندماتكونطولقامةالطفل67سمعلىاألقل
هام! ال تقم بتركيب مقعد السيارة في الوضعية املوجهة
لألمام حتى يتجاوز الطفل عمر 51 شهر ً ا. تنصح شركة
باستخدام املقعد في الوضعية املوجهة للخلفChicco
تنبيه!قمبإيقافتفعيلالوسادةالهوائيةللراكباألمامي
عندجلوسالطفلفياملقعداألماميفيالوضعيةاملوجهة
تنبيه!فيحالةاستخدامهفيسيارةمجهزةبأحزمةأمان
خلفية مع وس ـ ـادات هوائية مدمجة (أحزمة أمان قابلة
لالنتفاخ)، فقد يتسبب اخللوص البيني بني اجلزء القابل
لالنتفاخ من حزام املقعد ونظام تثبيت األطفال هذا في
تعرض الطفل لإلصابة أو الوفاة. أثناء التركيب باستخدام
،اليجوزتثبيتحزاماملقعدخلفمقعدالطفلIsofixنظام
.ذراعالتدويرK
Bالشكل
.نظاماألماناجلانبيL
Isofix.وصالتنظامM
Isofix.حزامإزالةوصلةN
Isofix. مبنيتوصيلنظامP
.ساقالدعمQ
.قضيباالرتدادT
2.مواصفاتاملنتج
.)501سم(≤ 91كجم
حتذير
.اجلهةالصانعةللسيارة
السيارة
.معاكسةالجتاهسيرالسيارة
.ألطولفترةممكنة
.للخلف