Honda F660 Manual De Explicaciones página 80

4. Fonctionnement des embrayages latéraux
Les embrayages latéraux servent à faire tourner la machine à droite ou à gauche.
Pour tourner à DROITE: Serrer le levier d'embrayage DROIT.
Pour tourner à GAUCHE: Serrer le levier d'embrayage GAUCHE.
Avant de serrer les leviers des embrayages latéraux, réduire le régime moteur.
Ne pas avoir recours aux embrayages latéraux lorsqu'on tire une remorque.
Eviter d'utiliser les embrayages latéraux dans une montée ou dans une descente.
Lorsqu'on tire une lourde charge, la manoeuvre des embrayages latéraux devra
être effectuée avec précautions car elle peut être dangereuse.
EMBRAYAGE
LATERAL GAUCHE
EMBRAYAGE LATERAL DROIT
25