Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Store à enrouleur 64 WIDR de Lutron à montage standard
Guide de montage du châssis pour les stores à enrouleur 64 WIDR. Veuillez lire avant l'installation.
1
Préparation pour l'installation
! AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHUTE D'OBJETS. Lisez et suivez toutes les
instructions pour monter le système de store. Ne pas respecter ces instructions
pourrait causer des blessures légères ou modérées.
Remarques importantes : Veuillez lire avant l'installation
Les systèmes Lutron sont conçus pour être utilisés seulement avec des
A.
supports, des commandes et des alimentations Lutron.
B. Codes : Effectuez l'installation en conformité avec les codes électriques
en vigueur.
C. Environnement : Température ambiante de fonctionnement : 0 °C à 40 °C
(32 °F à 104 °F), 0 à 90 % d'humidité, sans condensation. Utilisation à
l'intérieur seulement.
D. Le système de store doit être monté sur un matériau de blocage ou tout autre
matériau de construction approprié. Il est de la responsabilité de l'installateur de
choisir et d'installer des fi xations appropriées à la surface de montage, afi n que
chaque support de store puisse supporter une charge de 113,4 kg (250 lb).
E. Maintenez un espace suffi sant entre le store en mouvement et les objets.
F. Montez les commandes fi xes et gardez les télécommandes hors de portée des
enfants.
G. N'UTILISEZ PAS les stores s'ils présentent des signes visibles d'usure ou de
dommages.
! AVERTISSEMENT : AVIS DE SÉCURITÉ - NE PAS SUBSTITUER LES PIÈCES.
Certaines pièces Roller 64 (non-WIDR) peuvent sembler être un ajustement
correct dans les systèmes WIDR, mais l'utilisation de pièces non-WIDR Roller 64
dans une installation Roller 64 WIDR entraînera une condition dangereuse.
1.1 Articles de Lutron :
Store(s) à enrouleur 64 WIDR de Lutron
Kit(s) de support de montage*
Vis de
Attache de fi xation
Supports de stores
montage
Cales de support
des câbles
* Selon les quantités commandées et expédiées, les kits de support peuvent être
emballés dans la boîte des stores
1.2 Outils requis :
Tournevis hexagonal de 6 mm
(1/4 po)
Tournevis cruciforme #2
Ruban à mesurer
Perceuse
Niveau
Lutron Electronics Co., Inc.
02/2020
7200 Suter Road
N° de pièce 045841 Rév A
Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis
2
Marquer les emplacements des supports de montage
Marquez l'emplacement des supports de fi xation afi n qu'ils soient horizontaux et centrés au-dessus de la fenêtre, en veillant à ce
que les vis soient fi xées dans un élément de charpente capable de supporter la charge de fonctionnement du système de stores.
• Distance entre les supports = largeur du tube + 38 mm (1,5 po).
• NE vous servez PAS du store non installé pour déterminer l'emplacement du support. Utilisez TOUJOURS la distance entre les
supports pour déterminer l'emplacement du support. Un ressort dans le rouleau-tendeur se comprime* pendant l'installation du
store, ce qui permet d'installer le store dans la distance entre les supports.
* IMPORTANT : À la bonne distance entre les supports, la compression du rouleau-tendeur représentera environ 50 % de sa
course totale.
• Laissez suffi samment d'espace pour empêcher le tissu de frotter contre la boiserie, la fenêtre, l'habillage supérieur ou tout autre
objet. Le support mural peut nécessiter des entretoises (non incluses) pour laisser un dégagement suffi sant pour la boiserie.
Distance entre les supports (montage extérieur)
Distance entre les supports (montage intérieur)
3
Installez les supports de montage
À l'aide des fi xations appropriées à la surface de montage*, installez les supports de montage sur les marques repérées dans la
section précédente.
Support de montage universel
Plafond
Mur
IMPORTANT : Vous devez installer 4 vis par support lors du montage sur un mur
ou un plafond. Le montage sur montant requiert 2 vis par support.
* Les supports de store sont capables de supporter une charge de fonctionnement de 113,4 kg (250 lb).
Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que la surface de montage et la structure sous-jacente sont capables
de supporter le système du store et sa charge de fonctionnement.
Les vis de montage auto-taraudeuses fournies conviennent au montage dans des éléments de structure en bois massif,
mais peuvent ne pas être effi caces pour un montage dans d'autres structures. Il est de la responsabilité de l'installateur
de sélectionner et d'installer des fi xations adaptées au substrat et capables de supporter le système de store et la charge
de fonctionnement. Pré-percez si nécessaire, en vous assurant que les avant-trous sont de taille appropriée pour les
fi xations utilisées.
Pour des informations complètes concernant la garantie, veuillez consulter : lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/Window Systems Warranty.pdf
4
Entrée des câbles
Le câble doit sortir du mur, du plafond ou de l'huisserie du côté du moteur du système.
Laissez entre 30–45 cm (12–18 po) de câble exposé.
Assurez-vous que l'emplacement de l'entrée des câbles et l'emplacement du support
n'entrent pas en confl it. Le câble peut entrer au-dessus ou en dessous du support, avec un
dégagement suffi sant pour qu'il n'entre pas en contact avec le tissu du store en mouvement
après l'installation fi nale. Les emplacements suggérés au-dessus du support sont indiqués.
Les emplacements suggérés au-dessus du support sont indiqués :
• Entrée du plafond : 38 mm (1
⁄
po) à l'intérieur du support; 13 mm (
1
2
• Entrée murale : 38 mm (1
1
⁄
po) à l'intérieur du support; 13 mm (
2
• Entrée de l'huisserie : 38 mm (1
⁄
po) sous le plafond; 13 mm (
1
2
du support
5
Orienter les boutons et les câbles du moteur
• À l'extrémité du moteur du store, les boutons de commande peuvent être orientés vers le bas ou vers l'avant (face à la pièce).
Choisissez l'orientation dans laquelle les boutons seront plus facilement accessibles après l'installation du store, de l'habillage
supérieur, etc. Les images ci-dessous présentent des exemples spécifi ques ; l'orientation de chaque bouton peut être
choisie indépendamment
de l'orientation du support et de l'acheminement des fi ls.
• L'étrier de montage carré sur le store se place sur les pattes du support de montage et comporte une encoche de chaque côté.
Acheminez
l'encoche ici
Avec le support orienté pour un montage mural, l'encoche avant (face à la pièce) accueille la vis de retenue et les fi ls du
moteur peuvent être acheminés à travers les encoches supérieures ou inférieures.
Huisserie
l'encoche ici
Avec le support orienté pour un montage au plafond ou sur une embrasure, l'encoche inférieure accueille la vis de retenue et
les fi ls du moteur peuvent être acheminés par les encoches avant ou arrière.
Lutron, le logo Lutron, et Sivoia sont des marques commerciales de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
Français
Plafond
Huisserie
⁄
po) du mur
1
2
1
⁄
po) du plafond
2
⁄
po) de l'arrière
1
2
les câbles
Étrier de
à travers
montage
carré
ou ici
Boutons
orientés
vers l'avant
Étrier de
montage
carré
Acheminez
les câbles
à travers
Boutons
ou ici
vers le bas
IMPORTANT : Le tendeur d'un
Rouleau-
tendeur
store à enrouleur 64 WIDR doit avoir
une bride de tube grise. Si la bride du
tube n'est pas grise, n'installez pas
le store. Contactez Lutron pour des
informations supplémentaires.
Bride de tube grise
Mur
Tabla de contenido
