Tabla de contenido
7‐12
Piezas de repuesto
Conjunto del adaptador de conexión de fluido
Ítem
Pieza
—
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
1
972912
2
973197
3
983073
4
984259
5
232901
NOTA A: Todas las cantidades de piezas mostradas son para un adaptador. Se utilizan dos adaptadores en una
unidad Iso‐Flo.
Conjunto de la válvula de control de aire
Ítem
Pieza
—
‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐
1
973968
2
973027
3
973223
4
973157
5
971268
6
971266
7
972119
8
164560
9
973259
10
973000
11
973615
12
170743
13
973469
Conjunto de la válvula de lanzadera derecha
Ítem
Pieza
—
226662
1
972119
2
125211
3
148936
4
973615
5
972716
P/N 447670G02
Ver la figura 7‐8. Esta pieza corresponde al ítem 5 en la lista Piezas del
conjunto principal. Ver Reparación en este manual para los procedimientos
de reparación.
Descripción
ADAPTER, fluid hook up
S ELBOW, male,
3
/
in. tube x
8
stainless steel
S TEE, male branch, auto,
steel
S WASHER, lock, internal,
S NUT, hex, jam,
7
/
‐14, steel, zinc
8
S BODY, bulkhead fitting, stainless steel
Ver la figura 7‐9. Esta pieza corresponde al ítem 7 en la lista Piezas del
conjunto principal. Ver Reparación en este manual para los procedimientos
de reparación.
Descripción
VALVE, air control, assembly
S ADAPTER, bulkhead,
1
/
S NIPPLE, brass, schedule 40,
0.87 in.
S CROSS, pipe,
1
/
‐in. NPT, brass
4
S ELBOW, pipe, street,
1
/
S TEE, branch,
1
/
‐in. tube x
4
S ELBOW, male,
1
/
‐in. tube x
4
S ELBOW, male,
1
/
‐in. tube x
4
S VALVE, check, MJSV‐1,
S TEE, pipe, street,
1
/
‐in. NPT x
8
S NIPPLE, steel, schedule 40,
0.75 in.
S TEE, branch,
1
/
‐in. tube x
4
S VALVE, air piloted, 3‐way, N/O
S NIPPLE, hex,
1
/
‐in. NPT x
4
0.687 in., brass
Ver la figura 7‐10. Esta pieza corresponde al ítem 8 en la lista Piezas del
conjunto principal.
Descripción
VALVE, assembly, right HD continuous shuttle
S ELBOW, male,
1
/
‐in. tube x
4
S VALVE, air operated, MPA‐3P
S VALVE, air, MJV‐4D
S TEE, branch,
1
/
‐in. tube x
4
S CONNECTOR, male,
1
/
3
/
‐in. NPT,
8
3
/
‐in. NPT, stainless
8
7
/
in. steel, zinc
8
‐in. NPT
4
1
/
‐in. NPT x
4
‐in. NPT, brass
4
1
/
‐in. NPT, plastic
4
1
/
‐in. NPT
4
1
/
‐in. NPT
8
1
/
‐in. NPT, brass
8
1
/
‐in. NPT
8
1
/
‐in. NPT x
8
1
/
‐in. NPT, plastic
8
1
/
‐in. NPT x
8
1
/
‐in. NPT
8
1
/
‐in. NPT, plastic
8
1
‐in. tube x
/
‐in. NPT
4
8
Cantidad
Nota
1
A
2
1
1
1
1
Cantidad
Nota
1
1
1
1
1
1
1
6
3
2
3
1
1
1
Cantidad
Nota
1
2
2
1
1
2
E 2008 Nordson Corporation
Tabla de contenido
