All manuals and user guides at all-guides.com
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
Correction rapide de la date
(
sens des aiguilles )
Attention! Ne pas effectuer le réglage
entre 21:00 et 00:30.
Réglage de l'heure
Pour tourner l'aiguille des heures
Position normale,
et celle des minutes, et indiquer
la montre
l'heure, poussez la couronne en
fonctionne
bas position 1
Réglage du jour
Tourner les aiguilles des
heures et des minutes dans le
sens normal des aiguilles.
Note : le jour se change entre
0:00 et 4:00
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
快速日期調整
(
反時針方向 )
注意! 請勿在晚上21:00至00:30 之間
快速調校日曆
时间设置：
旋转时针和分针以显示正确
手表运行时，
时间。把表冠按回位置1 处。
表冠正常位置
周历设置：
以顺时方向旋转时针和分
针。
注意：在凌晨0:00至 4:00期
间日历会自动跳转。
Ajuste de fecha
(
Corrección de día )
Atención! no la configure entre las
21:00 y las 00:30 de la noche.
Ajuste de la hora
Para ajustar la hora y los
Posición normal
minutos a la hora deseada,
Reloj funcionando
tirar de la corona hasta la
posición 1
Ajuste del día
Mover la aguja minutera y
horaria a la hora deseada
Nota : El día se cambiará
durante el tiempo que
transcurre desde las 0:00 AM
y las 4:00 AM
Mudança rápida da data
(
o sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio )
Atenção! Não ajuste entre as
21:00 e as 00:30 hrs.
Ajuste da hora:
Para girar os ponteiros da
hora e dos minutos para
Posição normal,
mostrar a hora correta.
o relógio funciona
Pressione a coroa de volta à
posição 1.
Ajuste do dia:
Para girar os ponteiros
da hora e dos minutos
no sentido horário.
Nota: O dia muda no
período entre as 0:00
AM e as 4:00 AM
aproximadamente.
