ESPAÑOL
Este hornillo está diseñado para que los amantes de los
deportes puedan cocinar y hervir agua al aire libre
exclusivamente; nunca lo use para otros fines.
IMPORTANTE:
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN para indicar posibles
peligros para la seguridad. Lea detenidamente estos mensajes
y siga las advertencias de seguridad. Asegúrese de que
comprende el contenido del presente manual antes de usar el
hornillo. Nunca deje que niños y discapacitados psíquicos
utilicen este hornillo.
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO
PELIGRO
Si el hornillo se usa incorrectamente, puede provocar un
incendio, explosión o una intoxicación por monóxido de
carbono.
Guarde las presentes instrucciones en un lugar seguro para
consultarlas más adelante.
• Si tiene preguntas, llame a Katadyn Products Inc. en Suiza al
• Los clientes de EE.UU. deben contactar con Katadyn North
America en el 1-800-755-6701 o escribir a outdoor@katadyn.
com.
82
Este manual utiliza los términos PELIGRO,