Tabla de contenido
Indicaciones de interés para el propietario
Las siguientes indicaciones tienen el objetivo de ofre-
cerle a Usted como propietario una ayuda de cómo
utilizar la recortadora de interiores Millo / Millo pro de
manera segura en su laboratorio.
Sírvase de esta información para usuarios,
a fin de instruir a los operadores acerca del
campo de aplicación, los posibles peligros
durante el servicio y el manejo de esta re-
cortadora de interiores.
Mantenga esta información para usuarios a disposi-
ción del operador.
A. Campo de aplicación
A.1 Utilización según el uso
previsto
Utilice este aparato únicamente para recortar arca-
das dentales de yeso o de resina acrílica.
A.2 Aplicación no conforme al
uso previsto
Con este producto deberán utilizarse únicamente
accesorios suministrados por la empresa Renfert,
especialmente fresas.
El uso de otros accesorios no corresponde al uso
previsto y encierra el riesgo de graves lesiones.
A.3 Condiciones ambientales
(según la norma DIN EN 61010-1)
El aparato tan sólo deberá accionarse:
•
en espacios interiores,
•
hasta una altitud de 2.000 m sobre el nivel del mar,
•
a una temperatura ambiente de 5 - 40 ºC
[41 - 104 ºF] *),
•
a una humedad relativa máxima del 80% a 31 ºC
[87,8 ºF], decreciendo linealmente hasta una hume-
dad relativa del 50% a 40 ºC [104 ºF] *),
•
en caso de un suministro de corriente por la red, si
las fluctuaciones de tensión no son superiores al
10% del valor nominal,
•
en caso de nivel de contaminación 2,
•
en caso de categoría de sobretensión II.
*) El aparato podrá ser puesto en servicio a una humedad
atmosférica de hasta un 80% y una temperatura de 5 - 30 ºC
[41 - 86 ºF]. En caso de temperaturas de 31 - 40 ºC
[87,8 - 104 ºF], la humedad atmosférica tendrá que decrecer
proporcionalmente, a fin de garantizar la disposición de servicio
del aparato (p. ej. a 35 ºC [95 ºF] = humedad atmosférica
del 65%, a 40 ºC [104 ºF] = humedad atmosférica del 50%).
El aparato no deberá accionarse en caso de temperaturas
superiores a los 40 ºC [104 ºF].
ES
B. Indicaciones de peligro y
de advertencia
La protección prevista ya no podrá garan-
tizarse en caso de que el aparato no se
accione conforme a las presentes instruc-
ciones de servicio.
Sólo para el uso en espacios interiores. El
aparato ha sido concebido exclusivamente
para el uso en seco, no debiéndose utilizar
o almacenar al aire libre o bajo condiciones
húmedas.
El aparato no deberá ser puesto en servicio
antes de haberlo provisto de un cable de
red y de un sistema de conectores especí-
ficos del correspondiente país. Esta modifi-
cación podrá realizarse, en caso necesario,
tan sólo por un perito electrotécnico.
El aparato tan sólo podrá ser puesto en
servicio si los datos indicados en la placa
identificadora coinciden con los valores
dados por la red de tensión regional.
El aparato tan sólo deberá enchufarse en
cajas de enchufe conectadas al sistema de
conductor de puesta a tierra.
El conector de red ha de ser fácilmente
accesible.
Controle periódicamente las líneas de
alimentación y los tubos flexibles (como, p.
ej., el cable de alimentación de red) y com-
pruebe que éstos no estén dañados (p. ej.
dobladuras, fisuras, porosidades) o mues-
tren características de envejecimiento.
Aparatos que dispongan de líneas de ali-
mentación o de tubos flexibles defectuosos
o bien de otros defectos ya no podrán ser
puestos en servicio.
Accione el aparato tan sólo bajo vigilancia.
La caja de enchufe del aparato ha sido con-
cebida únicamente para la conexión de un
dispositivo de aspiración.
La potencia de conexión indicada no debe-
rá sobrepasarse.
¡Peligro de lesiones!
En caso de utilizar accesorios no originales
existe peligro de lesiones.
Utilizar únicamente accesorios originales
de Renfert.
¡Llevar gafas protectoras!
¡Llevar un equipo de protección
respiratoria!
Utilice un equipo de protección personal
adecuado siempre que trabaje con sustan-
cias nocivas para la salud.
- 36 -
Tabla de contenido
