Description, Fiche Technique Et Équipements De Base Description - RIDGID 141 Manual De Instrucciones

vos manches et vos blousons boutonnés. Ne vous
penchez pas sur l'appareil ou le tuyau. Les vêtements
risquent d'être entraînés par le tuyau ou par l'appareil
et de les entortiller.
• Eloignez vos mains des tuyaux et raccords en
rotation. Arrêtez l'appareil avant d'essuyer ou de
visser les raccords. Attendez que la machine soit
complètement arrêtée avant de manipuler le tuyau.
Ceci limitera les risques d'entortillement dans les
mécanismes rotatifs.
• Assurez un périmètre de sécurité d'un mètre
autour de la zone de travail dès que l'ouvrage
dépasse le gabarit de la machine. Une barrière ou
barricade périmétrique positionnée au-delà de
l'ouvrage limitera les risques d'entortillement.
• Un seul individu doit se charger à la fois du fonc-
tionnement de la machine et de sa pédale de com-
mande. Seul l'opérateur de l'ensemble doit se trouver
dans la zone de travail afin de limiter les risques
d'accident.
• Arrimez la machine à un banc ou support. Soutenez
les tuyaux de grande longueur à l'aide de porte-
tubes. Cela limitera les risques de renversement de
l'ensemble.
• Nettoyez les sols de la zone de travail. Les sols glis-
sants sont une invitation aux accidents.
• Respectez les consignes d'utilisation de cette
machine. Ne pas l'utiliser pour le perçage de trous,
l'entraînement de treuils ou autres applications
non prévues. L'application non prévue ou la modifi-
cation de ce système d'entraînement augmenterait
les risques d'accident grave.
• Familiarisez-vous avec les consignes d'utilisation
et de sécurité applicables à l'ensemble du matériel
utilisé (machine à fileter, système d'entraînement,
etc.) avant d'utiliser les fileteuses démultipliées. Le
non-respect de l'ensemble de ces consignes d'utili -
sation et de sécurité pourrait entraîner des dégâts
matériels et/ou de graves blessures.
• N'utilisez pas cette machine en l'absence d'une
pédale de commande en bon état de marche. La
pédale de commande est un dispositif de sécurité
qui, en cas d'urgence, permet d'arrêter le moteur de la
machine en levant le pied. Par exemple, si vos vête-
ments devaient être pris dans le mécanisme, le couple
élevé de la machine pourrait vous entraîner aussi.
Les vêtements à eux seuls pourraient alors s'entortiller
autour d'un de vos membres avec suffisamment de
force pour écraser ou briser les os.
Fileteuses n° 141 et n° 161
Au besoin, une déclaration de conformité CE (formulaire
Nº 890-011-320.10) accompagnera cette notice.
En cas de questions concernant ce produit RIDGID
veuillez :
– Consulter le distributeur RIDGID le plus proche ;
– Visiter le site www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu
afin de localiser le représentant RIDGID le plus proche ;
– Consulter les services techniques RIDGID par mail
adressé à [email protected], ou bien en
appelant le (800) 519-3456 (à partir des Etats-Unis ou
du Canada exclusivement).
Description, fiche technique et
équipements de base
Description
Les fileteuses démultipliées RIDGID
prévues pour le filetage des tuyaux de 2
4 à 6 pouces de diamètre respectivement. Une bride à
cames sert à maintenir les tuyaux pendant que la tête
de filière assure leur filetage. Un système de débrayage est
incorporé pour prévenir le blocage de l'appareil en fin de
filetage. Les deux filiteuses permettent de façonner ou
des filetages droits ou des filetages coniques à pas à
droite grâce à un simple réglage. Reportez-vous à la sec-
tion « Fiche technique » pour les versions NPT et BSPT.
Les fileteuses 141 et 161 peuvent actionnées manuelle-
ment ou à l'aide d'une machine à fileter ou système
d'entraînement RIDGID.
Arbre d'entraînement
Jeu de 5
filières
Tête de
filière
Chemise
de
pignon
Vis de
butée
Graisseur
Molettes de
platine à
cames (2)
Vis de blocage
Figure 1 – Fileteuse démultipliée n° 141
® 141 et 161 sont
/ à 4 pouces et de
1
2
Repères de
largeur de
filetage
Vis de
blocage
guide
Platine de
sélection
Fiche
signalétique
Mâchoires de bride
de maintien (2)
Bride de maintien
®
Guide
du
21