Siemens 4AV3000-2EB00-0A Instructivo página 5

DE
Bemessungseingangsspannung
EN
Rated Input Voltage
[V]
420
400
380
240
230
220
DE
Schaltbrücken sind nicht im Lieferumfang enthalten
EN
Switching bridges are not contained in the extent of supply
DE Tabelle 02: Primäranschlüsse und Schaltverbindungen
EN Table 02: customer terminals and intenal connetions
DE DE Art des Leiters
Anschluss
EN Contact EN Conductor type
1 DE Flachstecker EN Receptacles
2 DE
eindrähtig
DE
feindrähtig
3 DE
eindrähtig
DE
feindrähtig
4 DE
eindrähtig
DE
feindrähtig
DE Tabelle 03: Anschlüsse
EN Table 03: Terminals
Hinweis:
DE Die angegebenen Abisolierlängen dürfen nicht überschritten werden, da andernfalls die erforderlichen Luft- und Kriechstrecken unterschritten
werden.
Note:
EN
The stated insulation stripping length must not be exceeded because otherwise the air gap / creeping distance will be less than required
Typ Bemessungs-
ausgangsstrom
DE
[A]
4AV30
10 bei t 60°C
a
12 bei t 40°C
a
4AV31
15 bei t 60°C
a
18 bei t 40°C
a
BAS 07-005-ZL-1A
DE
Anschluss
EN
customer connection
1U1-1V1-1W1
1U1-1V1-1W1
1U1-1V1-1W1
1U1-1V1-1W1
1U1-1V1-1W1
1U1-1V1-1W1
DE Querschnittbereich
EN Cross section area
DIN 46244 – A6.3 – 0.8
EN
Single wire
EN
Stranded wire
EN
Single wire
EN
Stranded wire
EN
Single wire
EN
Stranded wire
Primärseitige Absicherung gegen Kurzschluss (Leitungsschutz)
durch Leistungsschalter oder Sicherung- Betriebsklasse
Typ
3RV1011- 10
Einstellwert [A]
Einstellwert [A]
3RV1011- 10
Einstellwert [A]
Einstellwert [A]
DE
Schaltverbindung
EN
internal connection
1U2-1V2-1W2
DE V
1U4-1V4-1W4 – ersandschaltung
EN transfer connection
1U3-1V3-1W3
1U1-1W2, 1V1-1U2, 1W1-1V2
1U1-1W4, 1V1-1U4, 1W1-1V4
1U1-1W3, 1V1-1U3, 1W1-1V3
DE Abisolierlänge
EN Stripping lenght
[mm]
0,5...6 mm² 8
0,5...4 mm² 8
2,5 mm² 7
2,5 mm² 7
0,5...10 mm² 12
0,5...10 mm² 12
Bemessungseingangsspannung
400V 230V
0HA 0KA
0,6 1,0
0,72 1,2
0KA 1BA
1 1,6
1,2 1,9
DE Anziehdrehmoment
EN Tightening torque
[Nm]
0,6 – 0,8
0,6 – 0,8
1,2
1,2
1,2
1,2
Sekundärseitige Absicherung gegen
Kurzschluss und Überlast durch
Leistungsschalter oder Sicherung,
Betriebsklasse
3RV1011- 10
1KA
Einstellwert [A]
10
Einstellwert [A]
12
3RV1021- 10
4BA
Einstellwert [A]
15
Einstellwert [A]
18
5