Tabla de contenido
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
RUS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ЧИСТКОЙ ИЛИ ПРОВЕДЕНИЕМ ПРОЦЕДУР ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ВСЕГДА
ОТКЛЮЧАЙТЕ ПРИБОР.
Очистите внешнюю поверхность прибора.
Используйте мягкую ткань для удаления пыли из продукта.
Очистите лопасть вентилятора и кожух.
1. Выкрутите винт заднего кожуха против часовой стрелки. (Рисунок 1)
2. Нажмите на фиксатор на заднем кожухе, чтобы разблокировать передний кожух. (Рисунок 2)
3. Снимите передний кожух и протрите его мягкой тканью. (Рисунок 3)
4. Отвинтите накидную гайку крыльчатки против часовой стрелки и осторожно снимите ее. (Рисунок 4)
5. Удалите пыль с крыльчатки мягкой тканью. (Рисунок 5)
После завершения очистки соберите устройство, установив крыльчатку и кожухи в порядке, обратном описанному
выше.
Хранение
Если прибор не используется в течение длительного времени, отсоедините силовой кабель и храните прибор
согласно настоящему руководству в оригинальной упаковке, в прохладном и сухом месте.
UA
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРЕД ЧИЩЕННЯМ АБО ПРОВЕДЕННЯМ ПРОЦЕДУР ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАВЖДИ
ВІДКЛЮЧАЙТЕ ПРИСТРІЙ.
Очистіть зовнішню поверхню пристрою.
Використовуйте м'яку тканину для видалення пилу з продукту.
Очистіть лопать вентилятора та захисну решітку.
1. Відкрутіть гвинт задньої захисної решітки проти годинникової стрілки. (Малюнок 1)
2. Натисніть на мікрозамок задньої захисної решітки, щоб вивільнити передню захисну решітку. (Малюнок 2)
3. Зніміть передню захисну решітку й очистіть її м'якою тканиною. (Малюнок 3)
4. Відкрутіть ковпачкову гайку лопаті проти годинникової стрілки та обережно зніміть лопать. (Малюнок 4)
5. Очистіть лопать від пилу м'якою тканиною. (Малюнок 5)
Після завершення чищення, зберіть прилад, повернувши лопать та захисні решітки у вихідне положення у порядку,
протилежному вище.
Зберігання
Якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу, від'єднайте силовий кабель і зберігайте пристрій
згідно з цією інструкцією в оригінальній упаковці, у прохолодному і сухому місці.
EST
HOOLDUS JA HOIUSTAMINE
HOIATUS: ENNE PUHASTUS- JA HOOLDUSTÖID ÜHENDAGE SEADE ALATI VOOLUVÕRGUST LAHTI.
Puhastage seadme välispinnad.
Kasutage pehmet lappi, et eemaldada tootelt tolm.
Puhastage ventilaatori laba ja katet.
1. Kruvige tagakatte kruvi vastupäeva keerates lahti. (Joonis 1)
2. Vajutage tagakatte mikrolukku, et avaneks esikate. (Joonis 2)
3. Eemaldage esikate ja puhastage seda pehme riidega. (Joonis 3)
4. Kruvige tera kattemutrit vastupäeva suunas ja eemaldage ettevaatlikult tera. (Joonis 4)
5. Puhastage tera tolmust pehme riidega. (Joonis 5)
Kui puhastamine on lõpetatud, saate seadme uuesti kokku panna, asetades tera ja katte tagasi eelmainitule vastupidises
järjekorras.
Hoiustamine
Kui seadet ei kasutata pikema aja jooksul, võtke toitejuhe vooluvõrgust välja ning hoiustage seade koos selle kasutusjuhen-
diga originaalkarbis jahedas ja kuivas kohas.
34
GS-26-73037-WH20
Tabla de contenido
