hager ECM300C Manual De Instrucciones página 2

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Compteur d'énergie triphasé,
a
mesure par TC de 1 à 6000 A
avec déclaration de conformité MID
et communication M-Bus
La certification MID ne concerne que l'énergie active.
Notice d'utilisation
Déclaration de conformité UE :
http://hgr.io/r/ecm300c
ECM300C
Danger et avertissement
Utilisation de la communication M-Bus
Cet appareil doit être installé uniquement par un installateur électricien
selon les normes d'installation en vigueur dans le pays. Ne raccordez
ou ne débranchez pas ce produit sous tension. La mise en oeuvre de
MEDIA M-Bus :
l'appareil n'est autorisée que pour la destination et aux conditions
Dans une configuration standard, une liaison M-Bus permet de mettre
présentées et explicitées dans les présentes instructions de service.
en relation jusqu'à 250* produits avec un PC ou un automate sur une
Des charges non comprises dans les plages de valeurs indiquées
distance de 1000 mètres**.
pourront abîmer l'appareil ainsi que les matériels électriques qui lui sont
* dépendant du maître M-Bus.
raccordés.
** dépendant du nombre de produits et de la vitesse de communication.
Principe de fonctionnement
Recommandations :
Ce compteur d'énergie M-Bus 4 quadrants mesure l'énergie électrique
Il est recommandé d'utiliser une paire torsadée non blindée type JYSTY
active et réactive utilisée par un circuit électrique.
Nx2x0,8 mm (0,5 mm²). Si la distance de 1000 m et/ou le nombre de
Cet appareil peut gérer 2 tarifs par l'entrée binaire 230 VAC ou 2 pilotés
250 produits est dépassé, il est nécessaire de raccorder un répéteur.
par la communication. Seul le compteur total d'énergie active peut être
Si le nb 250 est dépassé : utilisation de l'adresse secondaire
utilisé à des fins de facturation conformément à la directive relative aux
uniquement.
instruments de mesure (MID).
- Energie active en Classe B (selon EN 50470)
Protocole M-Bus:
- Puissance active en Classe 1 (selon CEI 62053-21 et CEI 61557-12)
Le protocole M-Bus fonctionne selon une structure maître/esclave.
- Energie réactive en Classe 2 (selon CEI 60253-23)
Les appareils ECM300C (esclave) sont compatibles avec les deux
- Puissance réactive en Classe 2 (selon CEI 62053-21).
modes d'adressage principale et secondaire. L'adressage principal est
Cet appareil est équipé d'un afficheur LCD rétroéclairé et 3 boutons
configurable via l'interface du produit. L'adressage secondaire est une
poussoirs qui permet de visualiser les énergies, V, I, PF, F, P, Q et
adresse fixe et unique inscrite sur le produit. Les appareils ECM300C
configurer certains paramètres. La conception et la fabrication de ce
M-Bus possèdent également la fonction « Wildcard addressing »
compteur sont conformes aux exigences de la norme EN 50470-3.
permettant la recherche des produits sur le réseau M-Bus. Possibilité
de diffusion aux adresses 254 et 255. De plus, les appareils M-Bus sont
Présentation du produit
compatibles OMS (Open Metering Systems).
Afficheur LCD :
Energie pour tous les
Table M-Bus :
tarifs
Téléchargeable sur le site Web: http://hgr.io/r/ecm300c
Tarif
Condition d'erreur :
Puissance réactive
Lorsque l'énergie partielle clignote, faites la remise à zéro de l'énergie
inductive/capacitive
partielle (le compteur partiel d'énegie a atteint sa valeur maximale).
Lorsque l'écran affiche le message ERROR N02 ou ERROR N03, le
Indicateur de phase
compteur est défectueux et doit être remplacé.
Via transformateur de
courant (TC)
Secondaire du transformateur de
courant
Compteur principal d'énergie,
remise à zéro impossible
Compteur partiel d'énergie, remise à
zéro possible
Unités
Energie importée (consommée
)
Energie exportée (produite
)
Statut d'activité de la
communication
Symboles
Trois phases
Protection par double isolation (Classe II)
Anti-décrémentation : Appareil empêchant la décrémentation
Commandes
Bouton OK : est utilisé pour confirmer une modification
d'un paramètre (ou d'un chiffre d'un paramètre
numérique) ou pour répondre à une question
Bouton DEFILEMENT : est utilisé pour faire défiler les
pages du Menu ou pour modifier toute la valeur ou un
chiffre d'un paramètre
Bouton ECHAP : est utilisé pour retourner au menu
principal de n'importe où ou pour revenir au chiffre
précédent de la valeur en cours de modification
LED métrologique optique
Nota :
Si aucun bouton n'est appuyé durant au moins 20 secondes, l'affichage
revient au menu principal et le rétroéclairage s'éteint.
2
Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com
l'affichage du comptage d'énergie global et partiel
Facteur de puissance
Convention selon CEI 62053-23
kW
kW
-
+
II
I
Q
+
S
kvar
P
-
kvar
IV
III
PF
≤0
PF
≥0
Hager 09.19
A la mise sous tension.
Version logicielle et
somme de contrôle
1s
Type de compteur
1s
1s
page principale
La
dépend de l'indication de
direction actuelle de la puissance
avec
correspondant.
Energie active importée
Energie active exportée
Energie réactive
importée
Energie réactive
exportée
OK
Énergies liées au tarif
OK
Remise à zéro du
comptage partiel
OK
Lecture des mesures
OK
Configuration
Numéro de série
Version logicielle et
somme de contrôle
Test de l'afficheur
Energie active importée
Message de diagnostic
Tarif 1 avec comptage
partiel
La séquence de câblage (L1-L2-L3)
est erronée. Les icônes L1, L2 et L3
clignotent. Inverser les fils de tension
Energie active exportée
de 2 phases (phase 1 < > phase
Tarif 1 avec comptage
2 ou phase 2 < > phase 3). Sinon,
partiel
en appuyant sur le bouton "OK"
pendant au moins 5 secondes, le
message disparaît jusqu'au prochain
redémarrage.
Energie active importée
Tarif 2 avec comptage
partiel
Pour lire les valeurs assignées au côté secondaire des TC, appuyez
longtemps sur le bouton ESCAPE (10 secondes) sur la page principale.
Energie active exportée
Pendant deux minutes (120 secondes), l'ensemble des paramètres
Tarif 2 avec comptage
sont affichés avec leurs valeurs assignées côté secondaire des TC,
partiel
avec le clignottement de l'icône CT. Les valeurs transmises via le
bus interne sont également celles assignées au secondaire durant
2 minutes
Energie réactive
importée Tarif 1
Energie réactive
exportée Tarif 1
Energie réactive
importée Tarif 2
Energie réactive
exportée Tarif 2
OK
Enroulement primaire
des TC externes :
OK
50
/5A: 5 ...
... 6000
50
/1A: 1 ...
... 1200
Enroulement secondaire
des TC externes :
OK
/5 A
/1 A -
Adresse principale :
0
... 250
OK
Débit en bauds :
2400
300-600-1200-
OK
4800-9600
Adresse secondaire non
modifiable
OK
Unidirectionnel
Bidirectionnel
OK
Configuration des tarifs :
OK
1T
2T entrée 230 V
2T entrée M-Bus
OCOM 136679
10 sec.
Après 2 secondes, retour
à la page principale
Puissance active
(L1, L2, L3)
Puissance réactive
(L1, L2, L3)
Puissance
apparente
(L1, L2, L3)
Tension
(L1-N, L2-N, L3-N)
Courant
(L1, L2, L3)
Courant du neutre
Facteur de
puissance
L1
Facteur de
puissance
L2
Facteur de
puissance
L3
Fréquence
6LE005415Ad
loading