Tabla de contenido
Datos técnicos
Coordinación de aislamiento según IEC 60664-1/IEC 60664-3
Tensión nominal
Tensión nominal de choque/grado de polución
Categoría de sobretensión
Separación segura (aislamiento reforzado) entre (N, L1, L2, L3) - (11, 12, 14) - (21, 22, 24)
Prueba de tensión según IEC 61010-1:
(N, L1, L2, L3) - (11, 12, 14)
(N, L1, L2, L3) - (21, 22, 24)
Tensión de alimentación
Tensión de alimentación U
S
Consumo propio
Circuito de medida
Margen de medida (valor efectivo) (L-N)
Margen de medida (valor efectivo) (L-L)
Frecuencia nominal f
n
Indicación de frecuencia
Valores de respuesta
Forma de red
Subtensión < U (Alarma 2) (método de medida: 3Ph/3n )
Sobretensión > U (Alarma 1) (método de medida: 3Ph/3n )
Incrementos U
Mediante función Preset en medición 3 AC:
Subtensión < U (0,85 U
)* para U
= 400/208 V
n
n
Sobretensión > U (1,1 U
)* para U
= 400/208 V
n
n
Mediante función Preset en medición 3(N)AC:
Subtensión < U (0,85 U
)* para U
= 230/120 V
n
n
Sobretensión > U (1,1 U
)* para U
= 230/120 V
n
n
Asimetría
Fallo de fase
Secuencia de fases
Desviación de respuesta, tensión con 50Hz/60 Hz
Desviación de respuesta, tensión dentro del margen 15...460 Hz
Histéresis U
Subfrecuencia < Hz
Sobrefrecuencia > Hz
Incrementos f 10,0...99,9 Hz
Incrementos f 100...500 Hz
Mediante función Preset:
Subfrecuencia para f
= 400/60/50/16,7 Hz
n
Sobrefrecuencia para f
= 400/60/50/16,7 Hz
n
Histéresis frecuencia Hys Hz
Desviación de respuesta, frecuencia dentro del margen 15...460 Hz
Comportamiento de tiempo
Retardo de arranque t
Retardo de respuesta t
on1/2
Retardo de desactivación t
off
Tiempo de respuesta propio tensión t
ae
Tiempo de respuesta propio frecuencia t
Tiempo de respuesta t
an
Tiempo de descarga del acumulador de energía en caso de fallo de red
Tiempo de carga del acumulador de energía
Tiempo de rearme t
b
ninguna (alimentación interna desde U
AC 0...288 V
AC 0...500 V
15...460 Hz
10...500 Hz
3(N)AC/3AC (3AC)*
AC 70...500 V/70...288 V
AC 70...500 V/70...288 V
5...30 % (30 %)*
mediante ajuste de la asimetría
hacia la derecha/hacia la izquierda (off)*
± 1,5 %, ± 2 dígitos
± 3 %, ± 2 dígitos
1...40 % (5 %)*
10...500 Hz
10...500 Hz
399/59,5/49,5/16,2 Hz
401/60,5/50,5/17,2 Hz
0,2...2 Hz (0,2 Hz)*
±0,2 %, ±1 dígito
0...300 s (0 s)*
0...300 s (0 s)*
0...300 s (0,5 s)*
ae
t
= t
an
Relé de tensión multifunción LINETRAXX® VMD421H
Indicaciones, memoria
400 V
Indicación
4 kV/3
Margen de indicación valor de medida
III
Desviación de medida de servicio, tensión con 50/60 Hz
Desviación de medida de servicio, tensión dentro del margen 15...460 Hz
Desviación de medida de servicio, frecuencia dentro del margen 15...460 Hz ± 0,2 %, ± 1 dígito
3,32 kV
Memoria de eventos (HiS) para el primer valor de alarma
2,21 kV
Contraseña
Memoria de errores (M) relé de alarma
Elementos de conmutación
)
n
≤ 6 VA
Número
Funcionamiento
K2: Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS (subtensión < U, asimetría Asy, corriente de reposo NC)*
K1: Err, < U, > U, Asy, < Hz, > Hz, PHS (sobretensión > U, asimetría Asy, corriente de trabajo NA)*
Duración eléctrica de vida
Memorización de errores
Datos de los contactos según IEC 60947-5-1:
Categoría de uso
Tensión nominal de servicio
Corriente nominal de servicio
Corriente mínima
1 V
Entorno ambiental/Compatibilidad electromagnética
Compatibilidad electromagnética
340/177 V
Temperatura de trabajo
440/229 V
Clase de clima según IEC 60721:
Uso lugar fijo (IEC 60721-3-3)
196/102 V
Transporte (IEC 60721-3-2)
253/132 V
Almacenamiento de larga duracion (IEC 60721-3-1)
Esfuerzos mecanicos segun IEC 60721:
Uso fijo (IEC 60721-3-3)
Transporte (IEC 60721-3-2)
Almacenamiento de larga duracion (IEC 60721-3-1)
Conexión
Clase de conexión
Capacidad de conexión
0,1 Hz
rígido
1 Hz
flexible sin terminal grimpado
flexible con terminal grimpado
Longitud de desaislamiento
Fuerza de apertura
Apertura de prueba, diámetro
Varios
Modo de servicio
Posición de montaje
Clase de protección estructuras internas (IEC 60529)
Clase de protección bornas (IEC 60529)
≤ 140 ms
Material de la carcasa
≤ 335 ms
Fijación por tornillos
+ t
Fijación rápida sobre carril de sujeción
ae
on1/2
≥ 2,5 s
Clase de inflamabilidad
≤ 60 s
Número de documentación
≤ 300 ms
Peso
( )* = Ajustes de fábrica
display LC multifunción, no iluminado
Conjunto de datos valores de medida
2 x 1 contacto conmutado (K1, K2)
Corriente de reposo NC/corriente de trabajo NA
10000 conmutaciones
AC-13 AC-14 DC-12 DC-12
230 V
230 V
24 V
5 A
3 A
1 A
1 mA con AC/DC ≥ 10 V
3K5 (sin condensación, sin formacion de hielo)
0,2...2,5 mm² (AWG 24...14)
0,75...2,5 mm² (AWG 19...14)
0,2...1,5 mm² (AWG 24...16)
Servicio permanente
vertical, ver esquema de dimensiones
2 x M4 con clip de montaje
VMD421H_D00138_01_D_XXES/06.2016
AC 0...500 V
±1,5 %, ±2 dígitos
± 3 %, ± 2 dígitos
Off/0...999 (OFF)*
on/off/con (on)*
on/off (on)*
DC-12
110 V
220 V
0,2 A
0,1 A
IEC 61326-1
-25...+55 °C
2K3
1K4
3M4
2M2
1M3
Bornas de presión
10 mm
50 N
2,1 mm
IP30
IP20
Policarbonato
IEC 60715
UL94 V-0
D00138
≤ 240 g
5
Tabla de contenido
