Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. El icono "RCC" aparecerá a la derecha de la Fase de la Luna y la palabra "ON" o "OFF" titilará sobre
dicho icono.
5. Presione la tecla "+" para seleccionar la función de la Hora Radio-controlada en 'ON/OFF' (Encendida/
Apagada).
6. Presione la tecla "SET" para confirmar el ajuste de la Hora Radio-controlada en 'ON/OFF y continuar
con la programación del formato de visualización de la Hora en las 12/24 horas.
F. Formato de Visualización de la Hora 12/24-Horas
1. Presione la tecla "SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" cuatro veces más para pasar al modo de ajuste del Formato de la Hora en
las 12/24 Horas.
4. El icono "12h" o "24h" aparecerá titilando a la derecha de la Fase de la Luna.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar el formato de las 12 o 24-horas.
Nota: En el formato de las 12h, durante las horas de la tarde y noche aparecerá el símbolo "PM"a la
izquierda de la hora. Durante la mañana o madrugada no se visualizará ningún símbolo. Asegúrese de
ajustar la hora correctamente en AM/PM para obtener una recepción automática correcta.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar el ajuste del formato de la hora en 12/24-horas y continuar
con el Ajuste manual de la Hora.
G. Ajuste Manual de la Hora
La señal de la Hora WWVB borrará cualquier ajuste manual de la hora y la fecha hecho anteriormente.
La hora se basará en la zona horaria seleccionada.
1. Presione la tecla "SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla"SET" cinco veces más para pasar al modo de ajuste manual de la Hora.
4. La hora empezará a titilar en la parte alta de la pantalla.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar la hora deseada.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar el ajuste de la hora y pasar al ajuste de los Minutos.
H. Ajuste Manual de los Minutos
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla SET" seis veces más para pasar al modo de ajuste manual de los minutos.
4. Los minutos empezarán a titilar en la parte alta de la pantalla.
5. Presione la tecla"OUT/+" para seleccionar los minutos deseados.
6. Presione la tecla"SET" para confirmar el ajuste de los minutos y pasar al ajuste del Año.
I. Ajuste Manual del Año
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" siete veces más para pasar al modo de ajuste manual del año.
4. El año empezará a titilar a la derecha de la Fase de la Luna.
5. Presione y suelte la tecla"OUT/+" para seleccionar el año deseado.
6. Presione la tecla SET" para confirmar el ajuste del año y pasar al modo de ajuste del Mes.
J. Ajuste Manual del Mes
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla con un número relampagueando a su lado.
3. Presione la tecla "SET" ocho veces más para pasar al modo de ajuste manual del Mes.
4. El mes empezará a titilar a la derecha de la Fase de la Luna.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar el mes deseado.
S
P.46
6. Presione la tecla "SET" para confirmar el ajuste del nivel de sensibilidad de las previsiones del
tiempo.
EL AJUSTE MANUAL AHORA ESTA TERMINADO
CARACTERISTICAS Y OPERACIONES
A. Ajuste y Operación de la Hora de la Alarma
1. Para ajustar la hora de la alarma:
a. Pulse la tecla ALM/DATE durante 5 segundos.
b. La hora de la alarma empezará a relampaguear a la derecha de las fases de la luna.
c. Pulse el botón IN para ajustar la hora.
Nota: Cuando se utilice el formato de las 12-horas y este ajustando la alarma en una hora comprendida
entre el media día y la media noche aparecerá visualizado el símbolo "PM" a la izquierda de la hora de
la alarma.
d. Pulse la tecla OUT/+ para ajustar los minutos.
e. Pulse la tecla SNOOZE/CH para confirmar el ajuste o espere 20 segundos y la pantalla se devolverá
automáticamente al modo de visualización normal.
2. Para activar la alarma:
a. Pulse la tecla ALM/DATE para alternar entre la hora de la alarma, el día y la fecha.
b. Cuando se visualice la hora y el icono de la alarma a la derecha de la fase de la luna la alarma esta
activada.
c. Cuando se visualice el día y la fecha en la sección de visualización de la FECHA LCD la alarma
esta desactivada.
3. Para activar el 'snooze' o interrupción temporal de la alarma:
a. Cuando la alarma este timbrando pulse el botón SNOOZE/CH.
b. La función del 'snooze' se activará durante 10 minutos. La alarma volverá a timbrar después de 10
minutos.
c. Para desactivar la función del 'snooze' pulse cualquier tecla excepto la tecla SNOOZE/CH.
B. Fases de la Luna
1. Se pueden visualizar 12 fases de la luna en la Estación Meteorológica; la porción negra simboliza
la porción de luna visible en el cielo. Entonces, cuando el icono de la luna es totalmente negro es
luna llena. La Estación Meteorológica esta programada con todas las fases lunares desde el año
2003 hasta el 2029.
Luna Liena
Menguante
Menguante
Gibosa Grande
Gibosa Pequeña
Creciente
Creciente
Primer Cuarlo
Gibosa Grande
Gibosa Pequeña
S
P.48
Ultimo Cuarlo
Menguante
Cuarto
Creciente Grande
Menguante
Cuarto Creciente
Cuarto Creciente
Luna Nueva
Grande
Pequeña
6. Presione la tecla "SET" para confirmar el Mes y continuar con el ajuste de la Fecha.
K. Ajuste Manual de la Fecha
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" nueve veces más para pasar al modo de ajuste manual de la fecha.
4. La fecha empezará a titilar a la derecha de la Fase de la Luna.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar la fecha deseada.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar la fecha y continuar con el ajuste de la unidad de medición
de la Temperatura.
L. Selección de la Unidad de Medición de la Temperatura (˚F o ˚C)
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" diez veces más para pasar al modo de ajuste o selección de la unidad de
medición de la temperatura.
4. El icono ˚F o ˚C titilará en la parte alta de la pantalla.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar la unidad de medición de la temperatura.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar la unidad de medición de la temperatura y continuar con el
ajuste de la Unidad de Medición de la Presión Atmosférica.
M. Selección de la Unidad de Medición de la Presión Atmosférica (inHg/hPa)
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" once veces más para pasar al modo de ajuste y/o selección de la unidad de
medición de la presión Atmosférica.
4. El símbolo 'inHg' o 'hPa' titilará en la parte alta de la pantalla.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar la unidad de medición de la Presión Atmosférica.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar la unidad de medición de la Presión Atmosférica y continuar
con el ajuste de la Presión Atmosférica Relativa.
N. Ajuste de la Presión Atmosférica Relativa
1. Presione la tecla SET"durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla"SET"doce veces más para pasar al modo de ajuste de la Presión Atmosférica
Relativa.
4. La presión barométrica titilará en el centro de la pantalla, por debajo del icono de las previsiones.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar la unidad de medición de la Presión Atmosférica Relativa.
6. Presione la tecla "SET" para confirmar la unidad de medición de la Presión Atmosférica Relativa y
continuar con el ajuste del nivel de Sensibilidad de las Previsiones del Tiempo.
O. Ajuste del Nivel de Sensibilidad de las Previsiones del Tiempo
1. Presione la tecla SET" durante cinco segundos.
2. El icono "lcd" aparecerá en la parte alta de la pantalla y un número relampagueará a su lado.
3. Presione la tecla "SET" trece veces más para pasar al modo de ajuste del nivel de sensibilidad de
las Previsiones del Tiempo.
4. Las dos flechas que indican la tendencia de la presión atmosférica empezarán a titilar a cada lado
del icono de las previsiones del tiempo y aparecerá un número por debajo del icono de las previsiones.
5. Presione la tecla "OUT/+" para seleccionar el nivel deseado de la sensibilidad de las previsiones.
Nota: La Presión Atmosférica Barométrica normalmente es reportada como "Presión Atmosférica
Relativa". Este registro esta basado en la combinación de datos de la presión atmosférica absoluta y
la altitud. En general, un incremento de altitud resultará en una disminución de la Presión Atmosférica.
La Presión Atmosférica Relativa hará lecturas en lugares cercanos relativos el uno con el otro para
obtener pronósticos adecuados. La lectura de la Presión Atmosférica absoluta en la Estación del
Tiempo no puede ser cambiada solamente la presión atmosférica relativa.
C. Mínimos y Máximos Registros de la Temperatura y Humedad
1. Mínimos y Máximos Registros de la Temperatura y Humedad en Interiores
La estación meteorológica en interiores almacena automáticamente los mínimos y máximos registros
de la temperatura y humedad registradas en interiores. Los mínimos y máximos datos son actualizados
automáticamente cuando se registre un nuevo dato más alto o más bajo que los datos anteriores o
hasta que estos sean reajustados manualmente.
a. Desde la forma de visualización normal de la pantalla, presione la tecla "IN" una vez para visualizar
los datos de la máxima temperatura y humedad en interiores (se visualizará el icono "MAX" sobre la
lectura de la temperatura y humedad en interiores).
b. Presione la tecla "IN" nuevamente para visualizar los datos de la mínima temperatura y humedad
en interiores.
c. Presione la tecla "IN" nuevamente para devolverse al modo de visualización normal de la pantalla
(si ninguna tecla es pulsada durante 15 segundos cuando se estén visualizando los mínimos/
máximos registros la pantalla se saldrá automáticamente).
Nota: Para reajustar los datos de la mínima y máxima temperatura y humedad en interiores, primero
visualice los datos que usted quiera reajustar (mínimos o máximos). Luego pulse la tecla "SET"
durante al menos 3 segundos. Usted observará que los datos se reajustarán con respecto a la
temperatura y humedad actual y de acuerdo con la hora correspondiente.
2. Mínimos y Máximos Registros de la Temperatura y Humedad al Aire libre
La estación meteorológica en interiores almacena automáticamente los mínimos y máximos registros
de la temperatura y humedad registradas al aire libre. Los mínimos y máximos datos son actualizados
automáticamente cuando se registre un nuevo dato más alto o más bajo que los datos anteriores o
hasta que estos datos sean reajustados manualmente.
a. Desde la forma de visualización normal de la pantalla, presione la tecla "OUT/+" una vez para
visualizar los datos de la máxima temperatura y humedad al aire libre (se visualizará el icono "MAX"
sobre la lectura de la temperatura y humedad en exteriores).
b. Presione la tecla "OUT/+" nuevamente para visualizar los mínimos registros la temperatura y
humedad en exteriores.
c. Presione la tecla "OUT/+" nuevamente para devolverse al modo de visualización normal de la pantalla
(si ninguna tecla es pulsada durante 15 segundos cuando se estén visualizando los mínimos/
máximos registros la pantalla se saldrá automáticamente).
d. Nota: Para reajustar los datos de la mínima y máxima temperatura y humedad en exteriores, primero
visualice los datos que usted quiera reajustar (mínimos o máximos). Luego pulse la tecla "SET"
durante al menos 3 segundos. Usted observará que los datos se reajustarán con respecto a la
temperatura y humedad actual y de acuerdo con la hora correspondiente.
D. Múltiples Sensores Remotos
La estación WS-8035U-IT puede recibir la señal de otros dos sensores adicionales termo-hgro. A
continuación le indicamos las instrucciones para instalar los sensores termo-higro con la estación WS-
8035U-IT. Estos sensores adicionales pueden ser comprados en el mismo distribuidor donde compró
esta unidad.
1. Retire las pilas del receptor/estación y el sensor(es) y espere 60 segundos. Durante estos 60
segundos, pulse cualquier botón 20 veces para descargar cualquier sobrecarga o cúmulo de energía.
2. Ponga dos pilas en el sensor Termo-higro.
3. En un período de 2 minutos, después de haber puesto las pilas en el primer sensor, ponga las pilas
en la Estación de Temperatura. Una vez que las pilas estén instaladas en su lugar, todos los
segmentos de la pantalla LCD se encienden brevemente. Seguido de los datos de la temperatura
interior y la fecha en las 12:00. Si estos datos no son mostrados en la pantalla LCD después de 60
segundos, retire las pilas espere por lo menos 60 segundos antes de volver a reinsertarlas
S
P.47
S
P.49
Capítulos
