Tabla de contenido
Procedimiento de instalación
¡ADVERTENCIA! NO apriete demasiado.
¡AVISO! Consulte el boletín técnico N.° 042-111-1 para el uso del conjunto del conector de tapa a presión.
6. Conecte la energía a la bomba en el centro de carga.
7. Libere el aire restante del sistema de la siguiente manera:
a. Encienda el dispensador que está más alejado del detector de fugas pero no abra la boquilla. Espere 4 a
5 minutos o más. Busque fugas en las piezas trabajadas.
b. Apague la bomba y espere cuatro a cinco minutos. Luego arranque de nuevo la bomba y abra la boquilla
del dispensador más alejado del detector de fugas.
c. Continúe dispensando suficiente gasolina, aproximadamente 20 a 30 galones (76 a 114 litros), para
bombear TODO el aire del sistema.
¡AVISO! Si el flujo está restringido a uno 3 gpm (11 lpm) o menos con la boquilla abierta, el detector de
fugas no está abierto. Repita el paso 8a con un mayor tiempo de funcionamiento de la bomba para
asegurarse de haber purgado todo el aire. Todo el aire debe purgarse del sistema o el detector de fugas
restringirá el flujo a unos 3 gpm.
8. Adhiera las calcomanías incluidas al vidrio de la cara del dispensador para el grado de gasolina en donde se
está instalando el detector de fugas. Puede solicitar más calcomanías a servicio al cliente llamando al
1-800-873-3313 y solicitar P/N 046-200-1.
9. Revise todas las juntas roscadas para asegurarse de que estén apretadas y no tengan fuga.
¡AVISO! Los conectores de tapa a presión no deben dejarse instalados permanentemente en las válvulas de
impacto/corte y deben retirarse al finalizar la prueba.
Instrucciones de instalación especiales
Para minimizar la probabilidad de que haya cualquier interrupción en la operación de suministro y maximizar los
beneficios de este detector de fugas Red Jacket, lea esta sección.
Es muy importante que todas las válvulas de solenoide del dispensador en el sistema en el cual operará este
detector de fugas permanezcan cerradas por aproximadamente cuatro segundos cada vez que se activa la
bomba sumergible. El detector de fugas solo puede realizar una prueba de línea durante este período de cuatro
segundos.
Esta prueba requiere aproximadamente dos a cuatro segundos, dependiendo de las condiciones presentes en el
sistema. La válvula de solenoide del dispensador debe estar cerrada hasta completar la prueba. Esto se puede
lograr utilizando retrasos integrales al equipo de dispensación electrónico o instalando un retraso
acondicionado en la caja de conexiones.
La experiencia ha demostrado que sin este retraso, el detector de fugas no tiene tiempo suficiente para
completar la prueba de la línea y ofrecer un servicio ininterrumpido.
Comuníquese con servicio técnico de Red Jacket llamando al 1-800-323-1799 si tiene alguna pregunta sobre este
procedimiento.
10
Aplicaciones
Tabla de contenido
