Tabla de contenido
Guía de operación 3448
Visualización de los nombres de las oraciones y los tiempos
de oración
Este reloj ha sido diseñado para que se muestre el nombre de la oración y las horas
de inicio de las oraciones. La pantalla de tiempo Salat de hoy muestra los tiempos de
oración y el tiempo transcurrido de las oraciones. La alarma del tiempo de oración (la
cual puede habilitarse o deshabilitarse) suena durante 10 segundos para recordarle
que ha llegado la hora de la oración. Presione cualquier botón para apagar la alarma
después que haya comenzado a sonar.
Acerca de los tiempos de oración
Los tiempos oración se calculan automáticamente de conformidad con la hora, fecha,
código de ciudad y método de cálculo del tiempo de oración establecido en el modo
de indicación de la hora. Por consiguiente, esto significa que los ajustes del modo de
indicación de la hora deberán estar correctamente configurados.
Indicador de oración
Tiempo de oración
FAJR
Hora de inicio de Fajr
S-30
Para mostrar las horas de oración del día de hoy
1. En el modo de indicación de la hora, presione D.
Nombre de la oración
•
Se visualiza la pantalla del horario Salar del día de
hoy.
2. Presione D para mostrar el nombre de la siguiente
oración y la hora de inicio de la oración.
FAJR
ISHA
Tiempo de
oración
•
Tras un período de inactividad de tres a cuatro
Indicador de alarma
segundos, el reloj vuelve al modo de indicación de la
del tiempo de
hora (gregoriana) (página S-15).
oración habilitada
Si presiona A se vuelve a la pantalla de indicación
•
de la hora (Hijri/edad lunar) (página S-15).
S-32
•
Si está habilitada la alarma de la oración visualizada , se mostrará SALAT
debajo del nombre de la oración. No aparecerá ningún indicador si la alarma
visualizada está deshabilitada.
•
SALAT no aparece si se visualiza la pantalla de indicación de la hora Hijri/edad
lunar o la pantalla de indicación de la hora gregoriana/edad lunar (página S-15).
3. Presione D para alternar entre habilitación y deshabilitación de la alarma
visualizada.
4. Una vez que realice el ajuste deseado, presione A dos veces para volver al modo
de indicación de la hora.
Para detener una alarma de oración
Presione cualquier botón.
S-34
Visualización del tiempo transcurrido de la oración
En la pantalla de indicación de la hora (gregoriana) se
Tiempo transcurrido
indicará el tiempo transcurrido hasta 30 minutos después
de la oración
de un tiempo de oración, solo para las oraciones cuya
hora de alarma de oración se encuentre habilitada.
•
Si transcurren 30 minutos, el reloj mostrará
automáticamente el nombre y la hora de inicio de la
siguiente oración. Transcurridos 30 minutos desde la
oración final del día de hoy, aparecerá la pantalla de
indicación de la hora (gregoriana/edad lunar) y
permanecerá visualizada hasta la medianoche.
S-36
Acerca de los métodos de cálculo de los tiempos de oración
Los métodos utilizados para determinar los tiempos de oración (especialmente Fajr,
Asr e Isha) difieren ligeramente según los distintos países y regiones. Este reloj
incorpora un total de cinco métodos de cálculo del tiempo de oración que se
corresponden con diversas áreas geográficas del mundo. También puede establecer
su propio método de cálculo para Fajr, Asr e Isha.
Métodos de cálculo del tiempo de oración
Organización del
Método
Ángulo del sol
método
(abreviatura)
debajo del
horizonte (Fajr)
Universidad Umm
UQM
18,5°
al-Qura, La Meca
Liga Mundial Islámica
MWL
18,0°
Sociedad Islámica de
INA
15,0°
Norteamérica (ISNA)
S-38
SHRK
ZUHR
(SHOROOK)
MGRB
ASR
(MAGHRIB)
Ángulo del sol debajo del
horizonte (Isha)
90 minutos después de
Maghrib/120 minutos
(durante Ramadán
solamente)
17,0°
15,0°
Indicador de oración
Tiempo de oración
SHRK(SHOROOK)
Hora de salida del sol (límite para el fin
de la oración FAJR)
ZUHR
Hora de inicio de Zuhr
ASR
Hora de inicio de Asr
MGRB(MAGHRIB)
Hora de inicio de Maghrib
ISHA
Hora de inicio de Isha
•
Si llega la hora de la siguiente oración mientras se está mostrando el horario de
oración del día de hoy, el reloj emite una operación de alarma de oración
(página S-33) y vuelve a la pantalla de indicación de la hora (gregoriana).
Para habilitar o deshabilitar la alarma de oración
1. En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado A durante aproximadamente cinco
segundos hasta que ON u OFF comience a destellar.
Suelte A en cuanto empiece a destellar.
•
Se visualiza la pantalla de ajuste habilitado/
deshabilitado de la alarma de la oración.
•
Este indicador muestra el ajuste habilitado/
deshabilitado de la alarma actual.
2. Presione C tantas veces como sea necesario hasta
que se visualice el nombre de la oración cuyo ajuste
habilitado/deshabilitado de la alarma de oración desea
cambiar.
Para cambiar una alarma de oración entre audible y silenciosa
En el modo de indicación de la hora, mantenga
presionado D durante aproximadamente dos segundos.
•
Esto hace que las alarmas de oración alternen entre
modo audible y silencioso (
oración en modo silencioso se mostrará
SALAT debajo del nombre de la oración. No aparecerá
nada junto a SALAT debajo del nombre de la oración si
la alarma de oración está en modo audible.
•
La selección del modo de silencio para una alarma de
oración hace que sea válida para todas las alarmas de
oración. En tal caso, el nombre y la hora de la oración
destellarán en la pantalla cuando llegue la hora de una
oración.
•
El ajuste habilitado/deshabilitado de la alarma de oración no cambia.
•
Los tonos de operación de los botones suenan aunque se haya seleccionado
modo de silencio para la alarma de oración. Para deshabilitar los tonos de
operación de los botones, consulte "Para habilitar o deshabilitar el tono de
operación de los botones" (página S-61).
Mientras se muestra el tiempo transcurrido de la oración, podrá presionar D para
•
visualizar el nombre y la hora de inicio de la siguiente oración. Mientras se muestra
el tiempo de la oración final del día de hoy, puede presionar D para que la
pantalla de indicación de la hora gregoriana/edad lunar (página S-15) se visualice y
permanezca visualizada hasta la medianoche.
Si presiona A se mostrará la pantalla de indicación de la hora Hijri/edad lunar
•
(página S-15) durante aproximadamente tres o cuatro segundos. Seguidamente,
volverá a aparecer el tiempo transcurrido de la oración.
Organización del
Método
Ángulo del sol
método
(abreviatura)
debajo del
horizonte (Fajr)
Universidad de Ciencias
KHI
18,0°
Islámicas, Karachi
Autoridad General
EGY
19,5°
Egipcia de Encuesta
CUSTOM
- - -
10-20,0°, 90
minutos antes de
la salida del sol
S-31
S-33
). Si se pone la alarma de
junto a
S-35
S-37
Ángulo del sol debajo del
horizonte (Isha)
18,0°
17,5°
10-20,0°, 90 minutos
después de Maghrib, 120
minutos (durante Ramadán
solamente)
S-39
Tabla de contenido
