HF26••
••
◊
Die zwei Muttern (6a) der beiden Zapfen (7) der vorderen Schubs-
tangen abschrauben, ohne die Position der Muttern (8) und Gegen-
muttern (9) zu verändern.
8
9
7
Die beiden Sicherheitssplinte (10) der hinte-
ren Zapfen entfernen, dann, nachdem geprüft
wurde, dass keine Hindernisse vorhanden
sind, kann die Schneidwerkzeugbaugruppe
herausgezogen werden, so dass alle Zapfen
aus ihren Sitzen austreten.
Bei der Montage darauf achten, die beiden hinteren Bohrungen der
Winkel zur Befestigung der Zapfen (7) zu verwenden; die oben ange-
gebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen und dabei
sicherstellen, dass das vordere Endstück des Auswurfkanals sich
korrekt in den Ausgang der Schneidwerkzeugbaugruppe einfügt.
b) Ausbau, Schärfen und Auswuchten der Schneidwerkzeuge
ACHTUNG!
Alle Arbeiten, die das Schneidwerkzeug be-
treffen (Ausbau, Schärfen, Auswuchten, Einbau und/oder
Auswechseln), sind aufwändige Arbeiten, die außer der Ver-
wendung spezieller Werkzeuge auch ein bestimmtes Fach-
können erfordern. Aus Sicherheitsgründen sollten diese
Arbeiten daher immer in einem Fachbetrieb ausgeführt wer-
den, wenn die entsprechenden Ausrüstungen oder das er-
forderliche Fachwissen nicht vorliegen.
ACHTUNG!
Bei Handhabung der Schneidwerkzeuge müs-
sen immer feste Handschuhe getragen werden.
Um ein Schneidwerkzeug auszubauen, es gut festhalten und die
Zentralschraube (1a – 1b) mit einem 15 mm Schlüssel in die durch
den Pfeil für jedes Schneid-
werkzeug angezeigte Richtung
ausschrauben, weil die eine
Befestigungsschraube
Rechtsgewinde, die andere ein
Linksgewinde hat.
1a = Schraube mit Rechtsge-
winde (gegen Uhrzeigersinn
ausschrauben)
1b = Schraube mit Linksgewinde (im Uhrzeigersinn ausschrauben)
Das Schneidwerkzeug (2) ist mittels eines Halters (4) und vier
Schrauben mit Scheiben (5) am Läu-
fer (3) befestigt.
Mit einem Schraubenschlüssel SW
10 mm die vier Schrauben (5) aus-
drehen und das Schneidwerkzeug
(2) vom Halter (4) demontieren.
Beide Schneidkanten mit einem
Schleifstein mittlerer Körnung
schärfen und die Auswuchtung des
Schneidwerkzeugs prüfen, indem
man es mit einem in die Zentral-
bohrung eingeführten Schrauben-
zieher abstützt.
DE
22
8
7
8
9
6a
6a
8
ein
ACHTUNG!
Beschädigte oder verbogene Schneidwerk-
zeuge sind immer auszuwechseln; niemals versuchen, sie zu
reparieren! STETS ORIGINAL SCHNEIDWERKZEUGE VER-
WENDEN!
Bei dieser Maschine dürfen nur die folgenden Schneidwerkzeugs-
paare verwendet werden:
80395-Y09-003
HF 2317:
2b
(82004345/1)
72511-VK1-A11
HF 2417:
2b
(82004341/1)
72511-VK1-B11
HF 2625:
2b
(82004343/0)
ACHTUNG!
Die Schneidwerkzeuge (2) und die Läufer (3)
unterscheiden sich voneinander und sind gegenläufig. Bei
der Montage sicherstellen, dass die Originalpositionen ein-
gehalten werden.
Jedes Schneidwerkzeug (2a – 2b)
wieder am entsprechenden Läu-
fer (3a – 3b) montieren, die Anga-
ben „RH" (rechts) und „LH" (links)
beachten, die am Läufer und auf
der Innenseite der Schneidwerk-
zeugbaugruppe eingeprägt sind
und die vier Schrauben (5) mit
Scheiben mit einem auf 9,5 Nm
eingestellten Drehmomentschlüssel festziehen.
HINWEIS
Die Angaben „rechts" und „links" beziehen sich
auf die Fahrposition.
ACHTUNG!
Falls beim Aus-
bau der Schneidwerkzeuge
eine oder beide Naben (7) von
der Welle abgezogen worden
sein sollten, muss man sich
vergewissern, dass sich die
Keile (8) richtig in ihren Sitzen
befinden. Beim Einbau ist in
der angegebenen Reihenfolge
vorzugehen und darauf zu ach-
ten, dass die Flügel der
Schneidwerkzeuge zur Innen-
seite der Schneidwerkzeug-
baugruppe ausgerichtet sind
und dass die konkave Seite des
Sprengrings (6) gegen das
Schneidwerkzeug drückt. Die
Befestigungsschrauben (1a-
1b) mit einem Drehmomentschlüssel festziehen, der auf 45-50
Nm eingestellt ist.
1a = Schraube mit Rechtsgewinde (im Uhrzeigersinn festziehen)
1b = Schraube mit Linksgewinde (gegen Uhrzeigersinn festziehen)
80394-Y09-003
–
2a
(82004344/1)
72531-VK1-A11
–
2a
(82004340/1)
72531-VK1-B11
–
2a
(82004342/0)