Tabla de contenido
CZ
CZ
Tepování
Ovládání mokrého vysávání (tepování)
Nevysávejte velká množství tekutin z nádob a nádrží.
Dodržujte stejný postup, jako při suchém vysávání, s těmito rozdíly:
Otevřete filtr Aqua.
Povolte odblokovací očko na víku filtru Aqua. Odklopte víko filtru Aqua
a odstraňte ho.
Do filtru Aqua nedoplňujte vodu, resp. jej vylijte, pokud v něm voda je.
Tepovací vložku vložte shora do zásobníku na špinavou vodu.
Během tepování musí být v zásobníku na špinavou vodu tepovací
vložka.
Zavřete filtr Aqua.
Víko filtru Aqua nasaďte do obou míst k upnutí na zásobníku na špina-
vou vodu a sklopte ho směrem dolů, dokud neuslyšíte, že po lehkém
stisknutí zaklaplo odblokovací očko.
K tepování používejte pouze hubice, které jsou k tepování vhodné.
Během tepování musí být vzduchová klapka na madle sací hadice
vždycky zavřená.
Na sací hadici upevněte tepovací hadici*
Přidržovací spony upevněte na sací hadici ve stejnoměrných vzdálenos-
tech. Poté zacvakněte stříkací hadici do vybrání v přidržovacích sponách,
která jsou k tomu určena.
Rozprašovací páčku zaaretujte na madle.
plastové žebro rozprašovací páčky nasuňte do otvoru na madle. Ujistěte
se, že je rozprašovací páčka správně zaaretovaná.
Po promývacím sání lze stříkací hadici opět vyjmout z přidržovacích
spon. Také stříkací páčku lze vysunout z aretace na rukojeti.
Samotné přidržovací spony mohou zůstat na sací hadici.
*) v závislosti na modelu
THOMAS AQUA +
SK
SK
Tepovanie
Ovládanie mokrého vysávania (tepovania)
Nevysávajte veľké množstvá tekutín z nádob a nádrží.
Dodržiavajte rovnaký postup, ako pri suchom vysávaní, s týmito
rozdielmi:
Otvorte filter Aqua.
Povoľte odblokovacie očko na veku filtra Aqua. Odklopte veko filtra
Aqua a odstráňte ho.
Do filtra Aqua nedopĺňajte vodu, resp. ho vyprázdnite, pokiaľ sa v
ňom voda nachádza.
Vložku na tepovanie vložte zvrchu do zásobníka na špinavú vodu.
Pri tepovaní musí byť v zásobníku na špinavú vodu vložka na
tepovanie.
Zatvorte filter Aqua.
Veko filtra Aqua nasaďte do oboch upínadiel na zásobníku na špinavú
vodu a sklopte ho smerom nadol, kým nebudete počuť, že po ľahkom
stlačení zaklaplo odblokovacie očko.
Na tepovanie vyberajte iba hubice, ktoré sú na tepovanie vhodné.
Pri tepovaní musí byť vzduchová klapka na rúčke sacej hadice
vždy zatvorená.
Na saciu hadicu upevnite tepovaciu hadicu*
Upevňovacie spony pripevnite k nasávacej hadici v pravidelných
rozstupoch. Potom nacvaknite rozprašovaciu hadicu do výklenkov
v upevňovacích sponách.
Zaaretujte rozprašovaciu páčku na rúčke.
Plastové rebro rozprašovacej páčky nasuňte do otvoru na rúčke. Uistite
sa, že je rozprašovacia páčka správne zaaretovaná.
Po tepovaní sa môže rozprašovacia hadica opäť vybrať
z upevňovacích spôn. Páka rozprašovania sa dá vysunúť zo
zaisťovacieho mechanizmu na rukoväti. Samotné upevňovacie
spony môžu zostať na nasávacej hadici.
*) podľa modelu
E
Aspiración con lavado
Modo de aspiración con lavado
(extracción por pulverización)
No aspire una gran cantidad de líquidos, p. ej., de recipientes
y pilas.
Siga el mismo modo de proceder que con la aspiración en seco, con
las siguientes diferencias:
Abra el Aquafilter.
Para ello suelte la lengüeta de desbloqueo de la tapa del Aquafilter.
Levante la tapa del Aquafilter y extráigalo.
No llene con agua el Aquafilter o vacíelo si hay agua en él.
Introduzca por arriba el accesorio para la aspiración con lavado en
el depósito de residuos.
Para realizar la aspiración con lavado, el accesorio para la aspira-
ción con lavado debe encontrarse en el depósito de residuos.
Cierre el Aquafilter.
Para ello, coloque la tapa del Aquafilter en los dos alojamientos del
depósito de residuos y empuje ligeramente hacia abajo la tapa del
Aquafilter hasta que la lengüeta de desbloqueo encaje de forma
audible.
Para la aspiración con lavado, seleccione únicamente boquillas
apropiadas para este modo de aspiración.
Durante la aspiración con lavado, la válvula de aire auxiliar situada
en el mango de la manguera de aspiración siempre debe estar
cerrada.
Montaje de la palanca pulverizadora completa*
Fije los enganches de sujeción en la manguera de aspiración a interva-
los uniformes. Encaje la manguera de pulverización en las escotaduras
previstas para ello en los enganches de retención.
Encaje la palanca pulverizadora en el mango.
Para ello introduzca la aleta de plástico de la palanca pulverizadora en
la ranura del mango. Asegúrese de que la palanca pulverizadora está
correctamente bloqueada (véase la marca).
Tras la aspiración con lavado se puede retirar la manguera pulveriza-
dora de los enganches de sujeción. También la palanca pulverizado-
ra se puede extraer del enclavamiento del mango. Los enganches de
sujeción pueden permanecer en la manguera de aspiración.
*) dependiendo del modelo
25
Tabla de contenido
