DE
Produktsicherheitsinformationen
Vorgesehene Verwendung:
Diese Regler wurden entwickelt, um beim industriellen Betrieb von Baugruppen Drehmoment, Winkel oder Elastizität zu verwalten.
Nur in Verbindung mit Gleichstrom (DC)-Elektrowerkzeugen der Modellreihe "Q" von Ingersoll Rand verwenden.
Für zusätzliche Informationen siehe das Formblatt 16573701 im Handbuch Sicherheitsinformationen, Regler für Elektrowerkzeuge.
Handbücher können unter ingersollrandproducts.com heruntergeladen werden.
NL
Productveiligheidsinformatie
Bedoeld gebruik:
Deze regelapparaten zijn ontworpen voor industrieel koppel-, hoek- of rendementsmanagement bij montagewerkzaamheden. Alleen
gebruiken in combinatie met gelijkstroomgereedschap uit de Ingersoll Rand "Q"-familie.
Raadpleeg formulier 16573701 in de productveiligheidshandleiding van het regelapparaat voor elektrisch gereedschap voor aanvul-
lende informatie.
Handleidingen kunnen worden gedownload vanaf ingersollrandproducts.com.
DA
Produktsikkerhedsinformation
Anvendelsesområder:
Disse kontrollere er udformet til industriel moment-, vinkel- eller tilvækststyring af samlingsoperationer. Anvend kun sammen med
Ingersoll Rand -"Q"-familien af jævnstrøms el-værktøjer.
For yderligere oplysninger henvises der til formular 16573701 i vejledningen med sikkerhedsinformation til kontrolleren til el-værktøjer.
Vejledninger kan downloades fra ingersollrandproducts.com.
SV
Produktsäkerhetsinformation
Avsedd användning:
Dessa kontroller är utformade för industriell momentdragning, vinkling eller produktionshantering av monteringsoperationer.
Använd endast tillsammans med Ingersoll Rand elektriska likströmsverktyg i "Q"-familjen.
För mer information, se Kontroller för elektriska verktygs produktsäkerhetsinformation Form 16573701.
Manualerna kan laddas ner från ingersollrandproducts.com.
NO
Sikkerhetsinformasjon for produktet
Tiltenkt bruk:
Regulatorene er designet til industriell vridningsmoment-, vinkel- eller flytbehandling i forbindelse med montering. Skal bare brukes
med Ingersoll Rand "Q" familien med elektrisk likestrømsverktøy.
47565393001_ed4
Versorgungsanforderungen
V~
Hz
120
50/60
230
50/60
Voedingsvereisten
V~
Hz
120
50/60
230
50/60
Strømforsyningskrav
V~
Hz
120
50/60
230
50/60
Driftskrav
V~
Hz
120
50/60
230
50/60
A
16
8
A
16
8
A
16
8
A
16
8
3
