Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CU-EMA+
CUIDADO
Riesgo para la salud/riesgo de caídas
Transporte y lleve los productos de forma respetuosa con la
salud.
a) Utilice medios de ayuda para facilitar el transporte y el
montaje, si fuera necesario.
b) Evite dañar el producto. Maneje el producto con cuidado.
c) Evite aceleraciones repentinas.
d) No coloque el dispositivo sobre la cabeza ni coloque nin-
gún material encima.
e) Tenga en cuenta las advertencias representadas en el
embalaje (como «this side up», «frágil», etc.).
4 Construcción y conexión
4.1 Requisitos del lugar de instalación
Para la instalación deben cumplirse los siguientes requisitos:
• El dispositivo no puede instalarse cerca de fuentes de ca-
lor o de vibración ni en zonas con altas frecuencias o cam-
pos magnéticos, así como en lugares donde reciba direc-
tamente radiación solar. El operador debe proporcionar
protección contra rayos y sobretensiones.
• Al seleccionar el lugar de montaje, es necesario tener en
cuenta la compatibilidad electromagnética de los equipos
cercanos.
• Para mantener la seguridad eléctrica el aparato no podrá
utilizarse en atmósferas con un contenido de oxígeno su-
perior al 21%.
• El dispositivo debe montarse fijo en una pared apta para
soportar el correspondiente peso.
• Consulte la información sobre la temperatura ambiental
máx. permitida en el apartado Anexo/Características téc-
nicas. La garantía del dispositivo se anula en caso de so-
brepasar los valores límite.
• No debe dificultarse la convección del dispositivo. En los
canales de ventilación debe haber suficiente espacio has-
ta el siguiente obstáculo. Especialmente en la zona de sa-
lida de aire, la separación debe ser de al menos 10 cm. Los
conductos de entrada y salida de aire no deben quedar
bloqueados. De lo contrario podría producirse una acu-
mulación de calor.
• Debe protegerse de golpes y sacudidas.
• No deben ejercerse fuerzas externas sobre las piezas del
aparato.
• El dispositivo no puede instalarse al aire libre.
PELIGRO
Atmósfera potencialmente explosiva
Peligro de explosión por uso en zonas con peligro de explo-
sión
El activo circulante no se puede utilizar en zonas con peligro
de explosión.
No se permite el paso por el dispositivo mezclas de gases in-
flamables o explosivas.
BX440029 ◦ 10/2020
4.2 Montaje
Instale el dispositivo en la posición de montaje establecida,
ver apartado Dimensiones (mm).
CUIDADO
Daños/Instalación
Evite dañar el producto. Maneje el producto con cuidado.
En caso de que la instalación del dispositivo requiera soportes
para pared, asegúrese de que cumplen con la normativa
DIN EN 61010-1.
INDICACIÓN
Atención:
A su entrega, el dispositivo tiene una tasa de fuga de menos
de 1,5 mbar/hora con una presión de prueba de 160 mbar y
una temperatura ambiente de 20° C.
Tras el transporte y la instalación es necesario volver a com-
probar la estanqueidad antes de poner el sistema en funcio-
namiento. El operador debe tener esto en cuenta en su eva-
luación de peligros/seguridad y, si es necesario, tomar medi-
das adicionales para protegerse contra explosiones y/o prote-
ger su integridad.
Si modifica la configuración de fábrica, anote tanto los valo-
res de fábrica como los modificados.
4.3 Conexiones eléctricas
Todos los cables de conexión pueden introducirse en el dispo-
sitivo a través de las uniones roscadas de cable inferiores.
Tenga en cuenta una posible descarga de tensión del cable de
conexión. Las secciones transversales de los conectores se han
de ajustar a la potencia de la corriente nominal y a las norma-
tivas locales.
Las líneas de señal y alimentación del dispositivo deben estar
conectadas correctamente.
Para ello, tenga en cuenta el rango de apriete de las siguientes
uniones roscadas de cable:
Roscas
Zona de apriete
M25
11,0mm – 17,0mm
M20
6,0mm – 12,0mm
Coloque los cables de tal modo que no pueda dañarse el aisla-
miento. En caso necesario, fije los cables con elementos apro-
piados y evite así que queden demasiado largos.
El suministro eléctrico debe realizarse de acuerdo con el apar-
tado Conexión [} 28] o como se indica en los diagramas de
circuitos.
En su caso, deben proporcionarse los siguientes dispositivos
de aislamiento para el suministro de energía y voltaje de los
componentes:
RCD, interruptor principal y disyuntor o fusibles.
En caso de utilizarse, deben cumplirse las siguientes condicio-
nes:
• El RCD debe desconectar la carga en el tiempo establecido
(en caso de 115 VCA tardaría 200 ms y en caso de 230 VCA
40 ms). Debe ser apto para las máximas condiciones de
carga.
Bühler Technologies GmbH
27
Tabla de contenido
