Honda EM50is Manual De Explicaciones página 230

Batterie
Bei der Batterie handelt es sich entweder um ein serienmäßiges Teil oder um
ein Sonderzubehörteil für diesen Generator.
1. Die Wartungsabdeckung abnehmen (siehe Seite 49).
2. Zum Versand ist die Batterie abgetrennt, und die Batteriekabel sowie der
blaue Steckerkabelbaum sind im Batteriefach mit einem Würgeklipp
festgeklemmt. Das Batterieband vom unteren Haken lösen, dann die
Batterie entnehmen. Nur die Batteriekabel vom Würgeklipp abnehmen.
Sicherstellen, dass der blaue 4P-Steckerkabelbaum mit dem Würgeklipp
gesichert ist.
Die Batterie wieder anbringen.
3. Die Schutzkappe vom Pluspol (+) der Batterie abnehmen, und das
Pluskabel (+) an den Pluspol (+) der Batterie anschließen.
4. Das Minuskabel (–) an den Minuspol (–) der Batterie anschließen.
5. Zum Sichern der Batterie die andere Klammer des Batteriebands am
unteren Haken des Generators einhaken.
6. Die Wartungsabdeckung in der umgekehrten Reihenfolge der Abnahme
anbringen.
Der Generator darf auf keinen Fall mit abgenommener Wartungsabdeckung
betrieben werden; dies würde zu schlechter Motor- und Generatorleistung
führen.
BLAUER 4P-STECKERKABELBAUM
BATTERIEKABEL
BATTERIEBAND
68
WÜRGEKLIPP
PLUSKABEL (+)
MINUSKABEL (–)
BATTERIE
UNTERER HAKEN