OBJ_BUCH-3347-003.book Page 10 Thursday, March 8, 2018 12:46 PM
10 | Português-Brasil
Manter a ferramenta afastada de chuva ou umidade. A
infiltração de água em uma ferramenta elétrica aumenta o
risco de um choque elétrico.
Não use o cabo de ligação para transportar ou pendurar
a ferramenta, nem para puxar o plugue da tomada.
Mantenha o cabo de ligação longe de calor, óleo, ares-
tas vivas ou peças em movimento. Os cabos de ligação
danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque
elétrico.
Se trabalhar com uma ferramenta elétrica no exterior,
use extensões de cabos que sejam apropriadas para uso
no exterior. A utilização de extensões de cabos apropria-
das para uso no exterior reduz o risco de choque elétrico.
Se não for possível evitar que a ferramenta elétrica se-
ja operada em áreas úmidas, deve-se ser utilizar um
dispositivo de corrente diferencial (DR). A utilização de
um dispositivo de corrente diferencial (DR) reduz o risco
de um choque elétrico.
Segurança de pessoas
Esteja atento, observe o que está fazendo e tenha pru-
dência ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não uti-
lizar uma ferramenta elétrica quando estiver cansado
ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica
pode levar a lesões graves.
Utilizar equipamento de proteção pessoal e sempre
óculos de proteção. A utilização de equipamento de pro-
teção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapa-
tos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança
ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da
ferramenta elétrica, reduz o risco de lesões.
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que a ferramenta elétrica esteja desli-
gada antes de ligá-la à alimentação de rede e/ou a bate-
ria, antes de levantá-la ou de transportá-la. Se durante
o transporte da ferramenta elétrica tiver o dedo sobre o in-
terruptor ou se conectar a ferramenta elétrica ligada à ali-
mentação elétrica, isso pode causar acidentes.
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an-
tes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou
chave que se encontre na parte rotativa da ferramenta elé-
trica pode causar ferimentos.
Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição fir-
me e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é mais
fácil controlar a ferramenta elétrica em situações inespera-
das.
Use vestuário apropriado. Não use roupa larga ou joias.
Mantenha cabelo e roupa afastados de peças em movi-
mento. Roupas frouxas, cabelos longos ou joias podem
ser agarrados pelas peças em movimento.
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou re-
colha de pó, os mesmos devem ser montados e usados
corretamente. A utilização de aspiração de pó pode redu-
zir perigos provocados por pó.
1 609 92A 408 | (8.3.18)
Evite excessos de confiança no que respeita a seguran-
ça e nunca ignore as regras de segurança válidas para
as ferramentas elétricas, mesmo estando muito habi-
tuado a usar essas ferramentas elétricas. Um manuseio
sem cuidado pode causar ferimentos graves em frações de
segundo.
Utilização e manuseio da ferramenta elétrica
Não sobrecarregue a ferramenta elétrica. Utilize a fer-
ramenta adequada para seu trabalho. É melhor e mais
seguro trabalhar com a ferramenta elétrica apropriada na
área de potência indicada.
Não utilizar uma ferramenta elétrica com um interrup-
tor defeituoso. Uma ferramenta elétrica que não pode
mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser con-
sertada.
Retire o plugue da tomada e/ou remova a bateria antes
de efetuar ajustes na ferramenta, trocar acessórios ou
arrumar a ferramenta elétrica. Esta medida de seguran-
ça evita o arranque involuntário da ferramenta elétrica.
Guarde as ferramentas elétricas que não está a usar fo-
ra do alcance de crianças. Não deixe pessoas que não
estão familiarizadas com a ferramenta ou que não le-
ram estas indicações usar a ferramenta elétrica. Ferra-
mentas elétricas são perigosas se forem utilizadas por pes-
soas inexperientes.
Faça uma manutenção cuidadosa das ferramentas elé-
tricas e dos acessórios. Verifique se as peças móveis
funcionam sem problemas e não ficam presas, se há pe-
ças partidas ou danificadas, se o funcionamento da fer-
ramenta elétrica não está limitado. Mande reparar as
peças danificadas antes de usar a ferramenta elétrica.
Muitos acidentes têm como causa, a manutenção insufi-
ciente de ferramentas elétricas.
Manter as ferramentas de corte sempre afiadas e lim-
pas. Ferramentas de corte tratadas com cuidado e com
cantos de corte afiados emperram com menos frequência
e podem ser conduzidas com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas
de aplicação, etc. conforme estas instruções. Conside-
rar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada.
A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a
não ser as especificadas, pode levar a situações perigosas.
Mantenha os punhos e as superfícies do punho secas,
limpas e isentas de óleo e graxa. Os punhos e as superfí-
cies do punho escorregadias não permitem uma operação
e um controle seguros da ferramenta elétrica em situações
imprevistas.
Assistência técnica
Mande reparar sua ferramenta elétrica apenas por pes-
soal técnico qualificado e com peças sobressalentes
originais. Desta forma fica garantido que as característi-
cas de segurança da ferramenta elétrica não são alteradas.
Instruções de segurança para lixadeira
Utilize a ferramenta elétrica somente para lixamento a
seco. A infiltração de água em uma ferramenta elétrica au-
menta o risco de um choque elétrico.
Bosch Power Tools