Декларация О Соответствии Требованиям Ес - Proxxon AP 12 Manual

Макс. производительность для дизельного
топлива и мазута:
Макс. производительность при замене
масла с использованием щупа
(при температуре масла 40 °C):
Отсасывающий насос АР 12 рассчитан на эксплуатацию в
кратковременном режиме. После макс. 30 минут работы
необходимо выключить устройство и выдержать паузу для
его охлаждения.
Обслуживание отсасывающего насоса
Категорически запрещается перекачивание бензина,
керосина и других легковоспламеняющихся жидкостей!
1. При замене моторного масла двигатель транспортное
средство необходимо разгонять до разогрева масла до
температуры 40-50 °C. При пониженной температуре
производительность насоса уменьшается. В случае
недопустимо высоких температур возможно оплавление
уплотнений.
Внимание!
Запрещается работа двигателя без масла.
2. Остановите двигатель.
3. Подсоедините заборный шланг (гибкий шланг на тканевой
основе с отсосным щупом) к впускному штуцеру.
Внимание!
Закрепите сливной шланг хомутом поскольку под действием
давления может произойти срыв шланга.
4. Подсоедините сливной шланг (прозрачный) к выпускному
штуцеру и закрепите шланговым хомутом.
Отсосный щуп при упаковке скручивается
в плотный рулон. При эксплуатации щуп
необходимо максимально расправить: для этого
рекомендуется предварительно изгибать щуп в направлении,
противоположном скручиванию, до его распрямления. Изгиб
щупа в масляном баке не приводит к ухудшению
характеристик (кроме незначительного подсоса).
Во избежание перегрузки двигателя не допускается работа
отсасывающего насоса на холостом ходу или без отсосного
щупа.
5. Заправьте отсосный щуп в масляный патрубок с мерным
указателем и опустите на максимальную глубину в
масляный бак.
Внимание!
Запрещается слив отработанного масла на землю или в
канализацию. Нарушение этих требований наносит ущерб
экологии и влечет наложение штрафов. Утилизация
отработанного масла производится в соответствии с
экологическими нормами в специально предусмотренных
местах.
6. Заведите сливной шланг в достаточно большую емкость.
7. Питание отсасывающего насоса осуществляется от
батареи 12 В. Проверьте правильную полярность при
подключении: красный зажим – „+" , черный зажим – „-" .
8. Включите насос в работу.
около 250 л/час
Указание
Опасно!
Указание
9. По завершении процесса перекачивания выключите
насос. Снимите заборный и сливной шланги.
10. Долейте свежего моторного масла согласно технической
документации на данное транспортное средство, затем
ок. 3 л/мин вновь опустите мерный указатель и проверьте уровень
масла.
Возникновение неполадок в работе
отсасывающего насоса свидетельствует,
как правило, о недостаточной смазке латунных ламелей
внутри насоса. Для смазывания ламелей залейте масло или
нанесите смазку непосредственно на впускной штуцер (без
шланга).
По окончании работы с насосом он подлежит тщательной
чистке. При возможности рекомендуется прокачать
некоторое количество дизтоплива или свежего масла. После
этого необходимо заправить заборный и напорный шланги
друг в друга и убрать насос (следите за отсутствием
запыленности при хранении).
Не утилизировать устройство вместе с
бытовыми отходами!
Утилизация
Не утилизируйте устройство вместе с бытовым мусором!
Устройство содержит материалы, подлежащие вторичной
переработке. За дополнительными сведениями обращайтесь
на местные предприятия, занимающиеся утилизацией
отходов, или в коммунальные службы соответствующего
профиля.
Декларация о соответствии требованиям ЕС
Наименование и адрес изготовителя:
PROXXON S.A.
6-10, Härebierg
L-6868 Wecker
Наименование изделия:
Артикул №:
Настоящим мы со всей ответственностью заявляем, что
данное изделие соответствует требованиям следующих
директив и нормативных документов:
Директива ЕС об
электромагнитной совместимости
Директива ЕС о низком напряжении 2006/95/EEC
Дата: 20.11.2014
Дипл. инж. Йорг Вагнер
PROXXON S.A.
Должность: Отдел исследования и разработки
Лицом, уполномоченным согласно Документации ЕС, является
лицо, подписавшее документ.
Указание
Указание
AP 12
25262
2004/108/EG
- 27 -