Tabla de contenido
CARE AND MAINTENANCE /CUIDADO Y MANTENIMIENTO
ubicación de la fuente de agua. El exterior de la fuente de agua se puede limpiar con un paño suave y agua limpia,
mientras que el depósito de agua se puede limpiar con un cepillo suave. Se puede usar un detergente suave pero tenga
en cuenta que esto provocará espuma y se debe evitar a menos que sea estrictamente necesario.
The pump rotor will require cleaning at approximately monthly intervals. A good indication will be if the water flow rate
drops. Unplug the water feature, remove the pump from the water reservoir and disconnect the water pipe. Remove the
filtering cover and pressure-casing from the front of pump body. Clean the rotor and housing in clean water using cotton
buds. Reassemble the pump, reconnect the water pipe and reassemble the water feature./ Es necesario limpiar el rotor
de la bomba en intervalos mensuales aproximadamente. Si baja el caudal de agua es una buena señal. Apague y
desenchufe la fuente de agua, saque la bomba del depósito de agua y desconecte el tubo de agua. Retire la cubierta
de filtrado y la carcasa de presión de la parte delantera del cuerpo de la bomba. Limpie el rotor y la carcasa en agua
limpia usando hisopos. Reensamble la bomba, vuelva a conectar el tubo de agua y reensamble la fuente de agua.
Replacing the light. / Reemplazo de la luz.
Step 1: Press down on the light
gently to remove it from the
fountain body.
Paso 1: presione suavemente
la luz para retirarla del cuerpo
de la fuente.
Rodillo
Cubierta para rodillo
Step 2: Take off the light.
Paso 2: retire la luz.
5
Cubierta para rodillo
Step 3: Insert a new light into
the light holder. Make sure the
light is flush with surface of the
fountain body.
Paso 3: inserte una luz nueva
en el portalámpara. Asegúrese
de que la luz esté al ras con la
superficie del cuerpo de la
lámpara.
Tabla de contenido
