Tabla de contenido
目录
1. 安全注意事项 ................................................... 200
1.1. 进行安装和电气作业之前 ................................ 200
1.2. 使用R410A制冷剂设备的注意事项 ......................... 200
1.3. 安装前 ................................................ 201
1.4. 安装前（重新定位）-电气作业 ........................... 201
1.5. 开始试运行前 .......................................... 201
2. 关于本产品 ..................................................... 202
3. 热源机组的组合 ................................................. 202
4. 规格 ........................................................... 203
5. 零件列表 ....................................................... 204
6. 运输机组 ....................................................... 204
7. 安装 ........................................................... 205
7.1. 安装 .................................................. 205
7.2. 维修空间 .............................................. 205
8. 水管安装 ....................................................... 205
8.1. 安装期间的注意事项 .................................... 205
8.2. 绝热材料安装 .......................................... 205
8.3. 水处理和水质控制 ...................................... 205
8.4. 泵联锁 ................................................ 206
8.5. 水流量控制 ............................................ 206
1. 安全注意事项
1.1. 进行安装和电气作业之前
u 安装机组之前，确保您阅读所有"安全注意事项"。
u "安全注意事项"提供了安全重点。请确保遵循安全重点。
文本中使用的标志
警告：
描述应该遵守的注意事项以防止用户受伤或死亡的危险。
小心：
描述应该遵守的注意事项以防机组损坏。
插图中使用的标志
: 表示必须避免的操作。
: 表示必须遵循的重要说明。
: 表示必须接地的零件。
: 当心触电。（本标志显示在主机组标签上。）<颜色：黄色>
警告：
仔细阅读贴在主机组上的标签。
高压警告:
•
控制箱外壳高压零件。
•
打开或关闭控制箱的面板时，请不要使其接触到任何内部组件。
•
在检查控制箱的内部之前，请关闭电源，使机组保持关闭状态至少10分钟，确
认电容器电压（反相器主电路）已降至DC20V或以下。
（电源关闭后，大约需要10分钟时间进行放电。）
•
控制箱外壳高温零件。即使关掉电源后也请当心。
警告：
•
请勿使用本手册（与机组一起提供）和铭牌指明的型号之外的制冷剂。
- 否则可能会引起机组或管路破裂，或者在使用、维修期间或机组处置时导致
爆炸或发生火灾。
- 还可能会违反适用的法律。
- 三菱电机有限公司对因使用错误类型的制冷剂而导致的故障或事故概不负
责。
•
水回路应为闭合回路。
•
请经销商或授权的技术人员安装空调。
- 用户安装不当可能会导致漏水、触电或火灾。
•
请将机组安装在可以承受其重量的地方。
- 否则可能会引起机组坠落，导致机组损伤和损坏。
•
使用指定的电缆配线。确保牢固连接以便电缆的外力不会作用于端子。
- 连接和紧固不足可能会产生热量及引起火灾。
•
做好抵御强风和地震的准备并在指定地点安装机组。
- 不当安装可能会引起机组倾倒，导致机组损伤和损坏。
•
始终使用三菱电机指定的过滤器和其他配件。
- 请授权的技术人员安装配件。用户安装不当可能会导致漏水、触电或火灾。
•
切勿维修机组。如果空调必须维修，请咨询经销商。
- 如果机组维修不当，可能会导致漏水、触电或火灾。
•
请勿接触电扇和热交换器散热翅片。
•
如果安装作业时制冷剂气体泄漏，请保持室内通风。
- 如果制冷剂气体接触火焰，将会释放有毒气体。
•
请根据本安装手册安装空调。
- 如果机组安装不当，可能会导致漏水、触电或火灾。
200
9. 制冷剂管路安装 ................................................. 207
9.1. 小心 .................................................. 207
9.2. 制冷剂管路系统 ....................................... 208
10. 额外制冷剂补充 ................................................. 209
10.1. 额外制冷剂补充的计算 ................................. 209
10.2. 有关管路连接和阀门运行的注意事项 ..................... 211
10.3. 气密性测试、排空和制冷剂补充 ......................... 212
10.4. 制冷剂管路的绝热材料 ................................. 213
10.5. 安装止水带 ........................................... 213
10.6. 安装机座支脚的密封材料 ............................... 213
11. 线路（有关详细信息，请参见各机组和控制器的安装手册。） ......... 214
11.1. 小心 ................................................. 214
11.2. 线路的控制箱和连接位置 ............................... 214
11.3. 配线传输电缆 ......................................... 214
11.4. 主电源线路和设备容量 ................................. 216
12. 试运行 ......................................................... 217
12.1. 以下现象不表示故障。 ................................. 217
13. 额定标牌上的信息 ............................................... 217
•
请有执照的电工根据"电气设备技术标准"和"内部接线标准"以及本手册中
给出的说明执行所有电气作业且始终使用专用电源。
- 如果电源容量不足或电气作业不当，可能会导致触电和火灾。
•
请让电气零件远离水（洗涤水等）。
- 可能会导致触电、着火或烟雾。
•
请牢固安装热源机组端子盒盖（面板）。
- 如果端子盒盖（面板）安装不当，灰尘或水可能会进入热源机组，且可能会
导致火灾或触电。
•
安装和移动空调至别处时，请勿充注与机组指定制冷剂不同的制冷剂。
- 如果原制冷剂混有不同的制冷剂或空气，制冷剂循环可能会出现故障且机组
可能会损坏。
•
如果空调安装在小房间，必须执行测量以防制冷剂泄漏时其浓度超过安全限
值。
- 咨询经销商有关防止超过安全限值应采取的适当措施。万一制冷剂泄漏且其
浓度超过安全限值，可能会导致因室内缺氧引起的危险。
•
移动和重新安装空调时，咨询经销商或授权的技术人员。
- 如果空调安装不当，可能会导致漏水、触电或火灾。
•
完成安装作业后，确保制冷剂气体未泄漏。
- 如果制冷剂气体泄漏且暴露于暖风机、火炉、烤箱或其他热源中，可能会产
生有害气体。
•
请勿重建或更改保护设备的设置。
- 如果缺少压力开关、热敏开关或其他保护设备，或者强行操作，或者使用了
三菱电机指定之外的零件，可能会导致火灾或爆炸。
•
要处置本产品，请咨询经销商。
•
安装人员和系统专家应该根据当地法规或标准确保安全以防泄漏。
- 如果当地法规不可用，请为主电源选择本手册中描述的合适电线尺寸和开关
容量。
•
请特别注意安装地点，例如地下室等，此处制冷气体可以积聚因为制冷剂比
空气重。
•
本电器可由专家或受过培训的用户用于商店、轻工业和农场，或者业外人士
用于商业用途。
•
因生理、感官或精神原因或因经验或知识的缺乏，而没有能力安全操作设备的
人员（包括儿童），只能在安全负责人的监管或指导下使用本设备。
•
儿童应当在成人的监督下使用，以免不当使用。
1.2. 使用R410A制冷剂设备的注意事项
小心：
•
请勿使用现有的制冷剂管路。
- 现有管路的旧制冷剂和冷冻机油中含有大量可能会引起新机组冷冻机油性能
下降的氯。
- R410A是高压制冷剂且可引起现有管路破裂。
•
请使用由磷脱氧处理且无缝铜管制成的制冷剂管路。此外，确保管路内外表
面清洁且不含有害的硫、氧化物、灰尘/污垢、切屑、油、水分或任何其他污
染物。
- 制冷剂管路内的污染物可能会引起冷冻机油性能下降。
•
存储室内安装时要使用的管路并在钎焊前保持管路两端密封。（在塑料袋里存
储弯管和其他接头。）
- 如果灰尘、污垢或水进入制冷剂循环，可能会导致油性能下降和压缩机故
障。
•
请向扩口应用少量酯油、醚油或烷基苯。（针对室内机）
- 渗透大量矿物油可能会引起冷冻机油性能下降。
•
请使用液态制冷剂填充系统。
- 如果使用气态制冷剂填充系统，气缸中制冷剂的成分将发生变化，性能可能
会下降。
•
请勿使用R410A之外的制冷剂。
- 如果R410A混有另一种制冷剂（R22等），制冷剂中的氯可能会引起冷冻机油
性能下降。
Capítulos
Tabla de contenido
