Tabla de contenido
ES.
MONTAJE Y DESMONTAJE DE
LA FUNDA (b)
(h)
asas del asiento (c)
Para el desmontaje:
(b)
Para el montaje:
(b)
(e)
IT.
INSERIMENTO E RIMOZIONE DELLA
FODERA (b)
(h) e la seduta (i)
(c) e (e)
Per la rimozione:
Per l'inserimento:
(b)
(e)
RU.
НАДЕВАНИЕ И СНИМАНИЕ
ЧЕХЛА (b)
чехла (b), сложить спинку (h) и сиденье (i), используя
Чтобы снять:
(b).
Чтобы надеть:
(b). Пропустить ручки сидения (c) и спинки (e) в прорези
на чехле (b)
RO.
INTRODUCEREA ȘI ÎNLĂTURAREA
HUSEI (b)
(h)
(e)
Pentru a scoate husa:
Pentru introducere:
(b)
(e)
DK.
INSTALLATION OG AFTRÆKNING AF
BETRÆK (b)
(c)
Til aftrækning:
Til installation:
(c)
(b)
(a)
24
(i)
(e)
(c)
(b)
(b)
(c) e dello
(b)
(a)
(c) и (e)
(a).
(i)
(b)
(b)
(c)
(b)
(h)
(i)
(e)
(b)
(b)
(b)
(e)
PT.
INSERÇÃO E REMOÇÃO
DO FORRO (b)
(b),
To take it off:
(b)
To put it on:
(b)
(a)
CZ.
(b),
(c) a (e)
(b) e
Pro odstranění:
Pro vložení:
HU.
A huzat lehúzásához:
A huzat felhúzásához:
(c és e)
PL.
(b),
(c)
Aby wyjąć:
Aby założyć:
(a)
GR.
(b)
(b)
Για την αφαίρεση:
Για την τοποθέτηση:
SWOON UP
(h) and seat (i)
(e)
(b)
(c)
(b)
VLOŽENÍ A VYJMUTÍ
POTAHU (b)
(h)
(i)
(b)
A HUZAT (b)
FEL- ÉS LEHÚZÁSA
(b)
(h)
(e)
(b)
(b)
(b)
(a)
ZAKŁADANIE I WYJMOWANIE
POSZEWKI (b)
(h)
(c) i (e)
(b)
(b)
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ
ΤΗΣ ΦΟΔΡΑΣ (b)
(h)
(c)
(e)
(b).
(b)
(e)
(b),
(c) and
(b) and
(b)
(b)
(e)
(a)
(b)
(b)
(b)
(c)
(e)
(a)
(i)
(c)
(b)
(b),
(i)
(b)
(c)
(e)
(a)
(i)
(c)
(b)
(a).
Tabla de contenido
