Tabla de contenido
IT. REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA
AVVERTENZA:
a. Passaggio dalla posizione bassa alla posizione alta
b. Passaggio dalla posizione alta alla posizione bassa
RU. РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
приема, когда ребенок находится в переноске.
a. Смена положения с высокого на низкое
(g) к верху.
пустите слегка переноску.
(g), как только вы установили
высокое положение.
b. Смена положения с низкого на высокое
RO. REGLAREA ÎNALTIMII
AVERTIZARE :
a. Trecerea din poziţia joasă în poziţia înaltă
b. Trecerea din poziţia înaltă în poziţia joasă
DK. REGULERING AF HØJDEN
ADVARSEL:
a. Overgang fra den lave position til den høje position
b. Overgang fra den høje position til den lave position
(g)
(g)
(g)
(g).
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
CZ. NASTAVENÍ VÝŠKY
VAROVÁNÍ:
a. Přechod z dolní polohy do horní polohy
b. Přechod z horní polohy do dolní polohy
HU. A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA
FIGYELMEZTETÉS:
a. Átváltás alacsony pozícióról magas pozícióra
b. Átváltás magas pozícióról alacsony pozícióra
PL. REGULACJA WYSOKOŚCI
OSTRZEŻENIE:
a. Zmiana z pozycji niskiej do pozycji wysokiej
b. Zmiana z pozycji wysokiej do pozycji niskiej
(g)
GR. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΥΨΟΥς
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ :
a. Πέρασμα από τη χαμηλή στην ψηλή θέση
b. Πέρασμα από την ψηλή στη χαμηλή θέση
SWOON UP
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g)
(g).
13
Tabla de contenido
