Peg-Perego GAUCHO XP Empleo Y Manutencion página 42

поврежденный участок.
Немедленно обратитесь к врачу.
В СЛУЧАЕ ПРОГЛАТЫВАНИЯ ЭЛЕКТРОЛИТА
Прополоскайте рот и выплюньте.
Немедленно обратитесь к врачу.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА
ИГРУШКОЙ
• Не пытайтесь ремонтировать игрушку
самостоятельно. Обращайтесь только в
сервисные центры Peg Perego.
• Не рекомендуется оставлять игрушку при
температуре ниже ниже нуля. Использование при
отрицательной температуре может вызвать
необратимые повреждения мотора и батареи.
• Периодически проверяйте состояние игрушки,
особенно электрической системы, подключение
разъемов, защитные крышки и зарядное
устройство. При обнаружении явных дефектов
электрическую игрушку и зарядное устройство
не следует использовать.
• Перед проведением чистки, технического
обслуживания или любых других работ на
игрушке обязательно отсоединяйте зарядное
устройство.
• Для ремонта применяйте только фирменные
запасные части производства компании PEG
PEREGO.
• Компания PEG PEREGO не несет никакой
ответственности в случае вывода из строя
электрической системы.
• Не оставляйте батареи или игрушку вблизи таких
источников тепла, как отопительных батарей,
каминов и т.д.
• Защитите игрушку от воды, дождя, снега и т.д.;
ее эксплуатация по песку или грязи может
повредить кнопки, двигатели и редукторы.
• Периодически смажьте (легким маслом)
движущиеся части, такие как подшипники, руль и
т.д.
• Наружная поверхность игрушки можно чистить
влажной тканью и, при необходимости, не
абразивными бытовыми моющими средствами.
• Операции по чистке должны выполнять только
взрослые.
• Ни в коем случае не разбирайте механизмы
игрушки или двигатели, если на то не имеете
разрешение компании PEG PEREGO.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО
ВОЖДЕНИЯ
Для безопасности вашего ребенка: перед
включением игрушки прочтите и тщательно
выполняйте настоящую инструкцию.
• Научите вашего ребенка правильно пользоваться
игрушкой для ее безопасного и приятного
управления.
• Используйте игрушку с осторожностью, так как
управление требует определенного мастерства,
во избежание падения, столкновений,
причинения вреда пользователю и третьим
лицам.
• Перед началом езды убедитесь, что на пути
следования нет людей или предметов.
• При вождении держите руки на руле и всегда
смотрите на дорогу.
• Тормозите заблаговременно во избежание
столкновений.
ВНИМАНИЕ! Для правильного использования
тормозной системы данного устройства ребенок
должен получить от взрослого необходимые
инструкции.
2-Я СКОРОСТЬ (при наличии)
Сначала рекомендуем использовать 1-ю скорость.
Перед подключением 2-й скорости убедитесь, что
ребенок усвоил правильное пользование руля, 1-й
скорости, тормоза, а также, что он знаком и может
управлять игрушкой.
ВНИМАНИЕ!
• Убедитесь в том, что все крепежные накладки и
гайки колес надежно закреплены.
• Если игрушка работает в условиях перегрузки,
например на мягком песке, грязи или очень
неровных поверхностях, выключатель перегрузки
немедленно снижает мощность. Подача
мощности будет восстановлена спустя несколько
секунд.
РАЗВЛЕЧЕНИЕ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ: держите
запасной комплект заряженных батарей готовым к
применению.
ЧТО-ТО НЕ ТАК??
ИГРУШКА НЕ РАБОТАЕТ?
• Проверьте, не отсоединились ли кабели под
пластиной акселератора.
• Проверьте исправность кнопки акселератора и
при необходимости замените ее.
• Убедитесь, что батарея подключена к электрической
системе.
У ИГРУШКИ МАЛО МОЩНОСТИ?
• Зарядите батареи. Если после зарядки проблема
не устранилась, сдайте батареи и зарядное
устройство на проверку в сервисный центр.
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Компания PEG PEREGO предлагает услуги
службы послепродажного обслуживания,
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров, для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей.
Для обращения в один из центров поддержки
посетите наш сайт по адресу
http://www.pegperego.com
При любом обращении необходимо сообщить
серийный номер вашего устройства. Для его
определения обратитесь к странице,
посвященной запасным частям.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ
ОПЕРАЦИИ ПО МОНТАЖУ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ
ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ И МЕЛКИЕ ДЕТАЛИ НАХОДЯТСЯ
В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ МОЖЕТ БЫТЬ УЖЕ УСТАНОВЛЕНА
НА ИГРУШКУ.
Если в процессе вскрытия упаковки произошло
повреждение игрушки, не используйте её, а
обратитесь в точку продажи или сервисный центр.
Не подпускайте к месту сборки игрушки
маленьких детей. Мелкие предметы и пластиковые
мешки могут представлять для них серьёзную
опасность.
Для сборки игрушки требуется шлицевая и
крестовая отвёртки, а также молоток и пассатижи.
СБОРКА
1 • Установите передний бампер и затяните
четыре винты, как показано на рисунке.
2 • Установите задний бампер.
3 • Затяните три винта, как показано на рисунке.
4 • Соедините две части руля.
5 • Подключите разъем рулевого колеса к разъему
приборной панели. ВНИМАНИЕ: храните
провода внутри сиденья во избежание их
повреждения.
6 • Наденьте руль на рулевую колонку.
7 • Выровняйте отверстия рулевой колонки и
руля. Затяните винт и гайку: гайка вставляется
в шестигранное отверстие, а винт - в круглое.
8 • Вставьте ветровое стекло, как показано на
рисунке.
9 • Затяните два винта.
10 • Наденьте обивку сиденья, как показано на
рисунке.
11 • Закрепите передние резинки.
12 • Закрепите две оставшиеся резинки.
13 • Установите сиденье. Закрепите его
специальной гайкой и рукояткой.
14 • Соедините деталь A с деталью B и протяните
провод из задней части корпуса автомобиля в
только что собранный блок.
15 • Соедините 2 провода системы освещения
защитной дуги.
16 • Установите защитную поперечную дугу на
вертикальные опоры, поворачивая их для
надежного соединения.
17 • Вставьте 2 пластины в основание защитной
дуги. Удерживая пластины, привинтите их и
защитную дугу двумя винтами, входящими в
комплект поставки.
18 • Прикрепите 2 ремня безопасности к защитной
дуге при помощи 2 винтов, входящих в
комплект.
19 • Установите замок ремней безопасности в
гнездо, расположенное в нижней центральной
части корпуса, как показано на рисунке.
20 • Прикрепите сетку к корпусу 3 винтами,
входящими в комплект.
21 • Закрепите сетку на защитной дуге.
22 • Вставьте зеркала заднего вида в направлении,
указанном стрелкой.
23 • Наклеить с двух сторон корпуса
соответствующие наклейки (см. лист с
наклейками). Закрепить, прижав, две
пластиковые надписи.
24 • Нажимая, вставьте антенну в специальное
гнездо, расположенное в правом переднем
крыле.
25 • Прижать до щелчка 4 колпака ступиц колес.
26 • Откройте капот, смещая 2 боковых крепления,
и удалите винт, расположенный на панели.
27 • Открутите 2 винта, которыми зафиксирована
имитация двигателя. Поднимите имитацию
двигателя.
28 • Вставьте до конца, до щелчка, вилку B в вилку
A.
29 • Опустите и завинтите игрушечный двигатель.
Закройте капот, и закрепите его 2
креплениями. Теперь игрушка готова.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ
30 • Упор капота.
31 • Под чемоданчиком находятся четыре
съемных игрушечных инструмента. Чтобы
снять чемоданчик, отсоедините четыре
крепления, смещая их наружу.
32 • A - рукоятка для пассажира.
B - кнопка включения гудка
C - светодиодный индикатор низкого заряда
батареи.
• Светодиод мигает: аккумулятор заряжен на
20%
• Светодиод горит: аккумулятор заряжен на
10%
D - FM-радио, MP3-разъем, USB-разъем, разъем
MICRO SD
E - кнопка START
F - Педаль акселератора и электрический
тормоз. Чтобы затормозить, уберите ногу с
педали акселератора — тормоз включается
автоматически.
G - Вещевые отсеки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: световые и звуковые
эффекты деактивируются через 3 минуты
пребывания игрушки в неподвижном
состоянии. Для их повторной активации
нажмите кнопку «СТАРТ» или акселератор.
33 • Как расстегнуть ремни безопасности: 1
сместите в центр и одновременно с этим
нажмите кнопку; 2 расстегните.
34 • РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ: 1: первая
скорость езды. 2: вторая скорость езды. R:
задний ход.
35 • ВТОРАЯ СКОРОСТЬ: когда красная пластинка
установлена так, как показано на рисунке,
игрушка движется только на первой скорости
и задним ходом. На пластинке в правильном
положении изображен рисунок черепахи. Если
вы хотите пользоваться и второй скоростью,
выполните следующие операции: отвинтите
винт красной пластинки,
36 • выньте красную пластинку
37 • поверните ее на 180° до тех пор, пока в
правильном положении не появится рисунок
зайца; вставьте пластинку в специальное
отверстие.
38 • Снова затяните винт. Переведя рычаг
переключения скоростей в заднее положение,
игрушка поедет на второй скорости.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ИЗБРАЖЕНИЕ БАТАРЕИ,
ПРИВЕДЕННОЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,
МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ВАШЕЙ БАТАРЕИ.
ОДНАКО ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ И ЗАРЯДКИ
ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ ПРЕЖНИМ.
39 • Откройте капот. Снимите два винта
игрушечного двигателя. Поднимите
игрушечный двигатель.
40 • Отвинтите и снимите стопор батареи.
41 • Замените батарею. Установите на место и
снова завинтите стопор батареи.
42 • Соедините две вилки.
43 • Закройте, привинтив имитацию двигателя и
капот.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ: ЗАРЯДКА БАТАРЕЙ И ЛЮБЫЕ
РАБОТЫ С ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ВЗРОСЛЫМИ.
ТАКЖЕ, БАТАРЕЮ МОЖНО ЗАРЯЖАТЬ, НЕ