Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVISO SOBRE SEGURIDAD PARA
INSTALADORES DE LOS SISTEMAS
DE LUCES DE FEDERAL SIGNAL
ADVERTENCIA
La vida de muchas personas depende de una
buena instalación de nuestros productos. Es
importante que lea, entienda y siga todas las
instrucciones incluidas con los productos.
Asimismo, a continuación señalamos algunas
precauciones y normas de seguridad importantes
que deberá seguir al realizar la instalación.
•
Para instalar debidamente un juego de
luces; usted deberá estar familiarizado
con procedimientos y sistemas eléctrico-
automotrices, y contar con experiencia
en la instalación y uso de equipos de protección
y advertencia.
•
Al perforar el armazón de un vehículo,
revise ambos lados de la superficie a fin
de asegurarse de que no haya ningún
objeto que pudiera dañarse.
•
Los sistemas de luces son dispositivos de
alta corriente. A fin de que estos funcionen
correctamente, debe realizarse una conexión
a tierra por separado. Si resulta práctico,
deberá conectarse al terminal negativo de
la batería. Las luces deberán sujetarse, por
lo menos, a un armazón de metal sólido o a una
pieza del chasis que proporcione una
vía a tierra efectiva mientras el sistema de
luces está en funcionamiento.
•
Ubique los controles del sistema de luces
de modo que pueda manejar sin peligro tanto el
VEHICULO como los CONTROLES de las luces,
en cualquier situación de manejo.
•
Este producto contiene dispositivos
LED de alta intensidad. Para evitar
lesiones oculares permanentes, NO
mire directamente al haz de luz desde
una ubicación cercana a éste.
•
Deberá inspeccionar el juego de luces
de forma habitual para garantizar que
funcionen correctamente y se encuentren
debidamente sujetas al vehículo.
•
Archive estas instrucciones en un lugar seguro
y consúltelas cada vez que dé mantenimiento o
vuelva a instalar el producto.
De no tomar estas precauciones ni seguir estas
instrucciones pueden ocasionarse daños materiales,
lesiones graves o ponerse en peligro su vida y la de los
demás.
I.
GENERAL.
La hoja de instrucciones incluye direcciones para la
instalación y el mantenimiento de la barra de iluminación
EMS Escape. La barra de iluminación EMS Escape ha sido
diseñada para montarse sobre superficies verticales de
vehículos. Entre las aplicaciones comunes se incluyen
ambulancias, camiones cisternas y equipos de rescate.
La barra de iluminación EMS Escape puede montarse
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO
LAS BARRAS DE ILUMINACION EMS ESCAPE™
PARA
directamente a la superficie del vehículo o mediante sistema
de montaje Quick Track™.
II.
DESEMPAQUE.
Después de desempacar la barra de iluminación,
inspeccione si han ocurrido daños durante el envío.
Si la unidad ha sufrido daños, entable una reclamación
inmediatamente con el transportista, e indique la importancia
de estos. Verifique cuidadosamente todos los sobres, etiquetas
de envío y marbetes antes de removerlos
o destruirlos. Asegúrese de que el paquete contenga las partes
enumeradas en la Lista del Contenido del Juego.
Lista del Contenido del Juego
Cant.
Descripción
4
Pernos de carruaje de 3/8-16 x 2", A.I.
8
Tornillo de fijación con Nylok
M8 x 25 mm, A.I.
4
Arandela plana de 3/8, A.I.
4
Arandela de seguridad de 3/8, A.I.
4
Tuerca hexagonal de 3/8-16, A.I.
2
Tira de empaquetadura de montaje (10')
1
Ojal, protección
2
Carruaje, protección
III. INSTALACION.
La barra de iluminación EMS Escape viene completa-
mente cableada de fábrica y no requiere ningún cableado
interno adicional. Todos los conductores necesarios para
controlar cualquiera y todas las funciones básicas y opcionales
vienen incluidos en el cable(s) suministrado(s).
La instalación de opciones requerirá cableado adicional
en la barra de iluminación.
Las funciones de luces básicas de la unidad deben
ser controladas por un cabezal de control suministrado
por el usuario.
Los controles del sistema de luces deben ser
ubicados de modo que pueda manejar sin peligro
tanto el VEHICULO como los CONTROLES de las
luces, en cualquier situación de manejo.
Durante la instalación de equipo dentro
de vehículos equipados con bolsas de aire,
el instalador DEBE asegurarse de instalar
el equipo UNICAMENTE en áreas recomen-
dadas por el fabricante del vehículo.
El no tomar estas precauciones reducirá la
eficacia de la bolsa de aire o posiblemente
dañará o desprenderá el equipo, causando
lesiones graves o la muerte a usted u otros.
La barra de iluminación EMS Escape ha sido diseñada para
montarse directamente a la superficie del vehículo o mediante
sistema de montaje Quick Track. El método
de montaje directo incorpora pernos de carruaje, arandelas,
arandelas de seguridad y tuercas a fin de proporcionar una
instalación segura y, en cierto modo, permanente a menos
que, durante el montaje en su vehículo, se tomen otras medidas
para una futura remoción.
El sistema de montaje opcional Quick Track incorpora una
extrusión de aluminio, pernos de carruaje, arandelas, arandelas
-7-
Núm. de parte
7004A024-32
7008039A
7072A035
7074A046
7059A063
8003006A
8003127A
8003128A
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
