Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Exigences en matière de sécurité
a³ CeramicSteel Serif - Tableau effaçable à sec
sans cadre mural, utilisation non sismique
Consulter l´ingénieur du bâtiment en charge pour
déterminer la présence d´exigences sismiques.
CAUTION
CRUSH HAZARD.
board could result in personal injury.
ATTENTION
RISQUE D'ÉCRASEMENT. Ne pas attacher
la planche de manière sûre pourrait entrainer
des blessures personnelles.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read all assembly directions before beginning installation.
Building construction varies greatly. The Building's Engineer of Record is
responsible for the design of building walls which the boards are attached
to and must verify the adequacy of the mounting hardware, even if
provided by Polyvision.
The building owner or designated agent is responsible for verifying that
the installation is in compliance with all local codes and regulations.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Lisez l'ensemble des instructions d'assemblage avant de démarrer
l'installation.
La construction des bâtiments varie grandement. L'ingénieur
d'enregistrement du bâtiment est responsable de la conception des murs
sur lesquels sont attachées les planches et doit vérifier que le matériel
de montage est adéquat, même si ce dernier est fourni par PolyVision.
Le propriétaire du bâtiment ou l'agent désigné a la responsabilité de
vérifier que l'installation est conforme à l'ensemble des codes et
réglementations locaux.
Veuillez consulter notre site Web pour obtenir un guide
d´installation complet :
polyvision.com/resources/installation
Vous pouvez également
balayer le code QR suivant :
Vérifier la construction murale
AVERTISSEMENT! Une construction murale adéquate
est nécessaire pour soutenir le poids du tableau. La
construction murale minimale doit pouvoir supporter le
poids indiqué dans le tableau 1 à la page 7.
Failure to properly secure
Construction murale minimale requise
Cloison sèche avec montants en métal :
•
Doit être doté de montants en acier de 33 ksi
de 38 x 89 mm (1,5 x 3,5 po) d´un calibre d´au
moins 25 (épaisseur de 0,018 po ou 0,5 mm).
•
Les montants doivent avoir une distance entre-
axes maximale de 610 mm (24 po).
•
Cloison sèche de type X en gypse d´une
épaisseur d´au moins 16 mm (5/8 po) pour les
É.-U. ou de 12 mm (1/2 po) pour l´Europe
•
Les vis de la cloison sèche doivent être de
32 mm (#6 de 1 1/4 po) et avoir une distance
entre-axes de 305 mm (12 po).
Cloison sèche avec montant en bois :
•
Montant de classe EPS, Douglas vert - Mélèze (DF-L)
ou Pruche-Sapin (H-F) de 38 x 89 mm (1,5 x 3,5 po)
•
Les montants doivent avoir une distance entre-axes de 610 mm (24 po).
•
Cloison sèche de type X en gypse d´une épaisseur d'au moins
16 mm (5/8 po) pour les É.-U. ou de 12 mm (1/2 po) pour l´Europe
•
Les vis de la cloison
et avoir une distance entre-axes de 305 mm (12 po).
sèche doivent être
32 mm (#6 de 1 1/4 po)
de
Page 6 of 7
Doc # 146743 Rev A
