Ó‰Âûë Âïâáîùô‡ Âí ·Ôûù¿Û∘, ηïò‰Èˆó Ìâù·êôú¿˜ Âíˆùâúèîòó ηèâûˆùâúèîòó Ìô󿉈Ó; Ó‰Âûë Ëïâîùúèîòó Â·Êòó; Èïôá‹ Ùë˜ Ûù·ùè ›Âûë - Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-P-VMH-E-F Manual De Instalación

9.2. ™‡Ó‰ÂÛË ÂÏÂÁÎÙÔ‡ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜,
ηÏÒ‰ÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È
ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ
(√ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο.)
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ∆µ5 Î·È ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ∆µ3. (¢ÈÏfi
ÌË-ÔÏÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ)
∆Ô "S" ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ∆µ5 Â›Ó·È Ì›· Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜.
°È· ÚԉȷÁڷʤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ, ‚ϤÂÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜.
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ÙÂÚÌ·ÙÈο "1" Î·È "2" ÙÔ˘ ∆µ15 Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Û ¤Ó·
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ªA. (ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰‡Ô ÌË Ôψ̤ӷ ηÏ҉ȷ.)
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ÙÂÚÌ·ÙÈο "ª1" Î·È "ª2" ÙÔ˘ ∆µ5 Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÂ
¤Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª-¡∂∆. (ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰‡Ô ÌË Ôψ̤ӷ ηÏ҉ȷ.)
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÔ‡ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÓÙfi˜ 10 m
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÏÒ‰ÈÔ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 0,75 mm
·fi 10 m, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÏÒ‰ÈÔ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 1,25 mm
[Fig. 9.2.1] (P.4) ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª∞
[Fig. 9.2.2] (P.4) ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª-¡∂∆
A ∆ÂÚÌÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
B ∆ÂÚÌÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· Â͈ÙÂÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
C ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
• ™˘Ó. Ú. 9 – 13 V ÌÂٷ͇ 1 Î·È 2 (∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª∞)
• ™˘Ó. Ú. 24 – 30 V ÌÂٷ͇ M1 Î·È M2 (∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª-¡∂∆)
[Fig. 9.2.3] (P.4) ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª∞
[Fig. 9.2.4] (P.4) ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª-¡∂∆
A ªË Ôψ̤ÓÔ
C ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
• ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª∞ Î·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ª-¡∂∆ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο.
™ËÌ›ˆÛË:
ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù·
ηÏ҉ȷ ‰ÂÓ Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È. ∆· ηÏ҉ȷ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÔ‡Ó, ·Ó Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È.
¶ÚÔÛÔ¯‹:
™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÊȯٿ Î·È ÙÂÓو̤ӷ. ŸÙ·Ó
Ù· ηÏ҉ȷ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÂÓو̤ӷ, ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó·
˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ηԇÓ.
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓˆÛË ÁÈ· ۈϋÓ˜, ÁÈ· ÚÔʇϷÍË ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË ÈÛ¯‡Ô˜
(Û‡Ó‰ÂÛË PG ‹ ·ÚfiÌÔÈ·). ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÛÙÔÓ
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˘ Ô‹˜ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ
ÂϤÁ¯Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹ ÌfiÓˆÛË ÁÈ· ۈϋÓ˜.
• ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘ ‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ¿ ÊÔÚ¿, fiÙÈ
‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÛÈÎÔ ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘
ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙË ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·Ê·›ÚÂÛ‹˜ ÙÔ˘.
¶ÚÔÛÔ¯‹:
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ù¿ÛË,
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË, ıÂÚÌfiÙËÙ· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
9.3. ™‡Ó‰ÂÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ
∂·ÏËı‡ÛÂÙ fiÙÈ Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·
ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Â›Ó·È fiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
ÔÓÔÌ·Û›·˜.
∂Ó¤ÚÁÂÈ· 1
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘
ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ.
• ∆‡Ô˜ 80 · 140 (2 ‚›‰Â˜)
• ∆‡Ô˜ 200 · 250 (3 ‚›‰Â˜)
[Fig. 9.3.1] (P. 4)
Fig.1
Fig.2
A µ›‰Â˜
C ∫¿Ï˘ÌÌ· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘
™ËÌ›ˆÛË:
ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù·
ηÏ҉ȷ ‰ÂÓ Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È. ∆· ηÏ҉ȷ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÔ‡Ó, ·Ó Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È.
¶ÚÔÛÔ¯‹:
™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛÊȯٿ Î·È ÙÂÓو̤ӷ. ŸÙ·Ó
Ù· ηÏ҉ȷ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÂÓو̤ӷ, ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ‹ Ó·
˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó Î·È Ó· ηԇÓ.
68
2
. ∞Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Óˆ
2
B ∞ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô (∆µ15)
D ∫·ÙÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô (∆µ5)
Fig. 1
Fig. 2
B ∫¿Ï˘ÌÌ· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ
D ∫È‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓˆÛË ÁÈ· ۈϋÓ˜, ÁÈ· ÚÔʇϷÍË ·fi ÙËÓ Ù¿ÛË
ÈÛ¯‡Ô˜ (Û‡Ó‰ÂÛË PG ‹ ·ÚfiÌÔÈ·). ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˘ Ô‹˜ ÛÙÔ
ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹ ÌfiÓˆÛË ÁÈ· ۈϋÓ˜.
• ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘ ‚‚·Èˆı›Ù ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ¿ ÊÔÚ¿,
fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÛÈÎÔ ÛÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘
ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÙË ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·Ê·›ÚÂÛ‹˜
ÙÔ˘.
[Fig. 9.3.2] (P. 4)
A ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù¿ÛË ÈÛ¯‡Ô˜, ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘ ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÌÔÓˆÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ Ù‡Ô˘ PG ‹ ·ÚfiÌÔÈÔ˘˜.
B ∫·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜
D ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÎÔÈÓ‹ ÌfiÓˆÛË ÁÈ· ۈϋÓ˜
E ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
¶ÚÔÛÔ¯‹:
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Ù¿ÛË,
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË, ıÂÚÌfiÙËÙ· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
9.4. ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘
∆‡Ô˜ 80 · 140
∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ.
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, οÓÙ ÌÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ
Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÔχ‚‰ÈÓÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË, Ù¿ÛË Î·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
∆‡Ô˜ ™‡Ó‰ÂÛË
208 V
ÎfiÎÎÈÓË
50
ÕÛÚo
Hz
ªÏÂ
80
170
ÎfiÎÎÈÓË
60
85
ÕÛÚo
Hz
35
ªÏÂ
ÎfiÎÎÈÓË
50
ÕÛÚo
Hz
ªÏÂ
140
170
ÎfiÎÎÈÓË
60
ÕÛÚo 85
Hz
ªÏ 35
∆‡Ô˜ 200 · 250
∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. °È·
ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÌÔχ‚‰ÈÓÔ˘
ηψ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· (ÌÏÂ) ̤۷ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ
ÙÔÔı¤ÙËÛË.
∏ Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·, Ù¿ÛË Î·È ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛÙ·ÙÈ΋ ›ÂÛË
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
∆‡Ô˜ ¢˘Ó‰ÂÙ‹Ú·
ÕÛÚo
50
Hz
ªÏÂ
200
ÕÛÚo
60
Hz
ªÏÂ
ÕÛÚo
50
Hz
ªÏÂ
250
ÕÛÚo
60
Hz
ªÏÂ
C ∆¿ÛË ÈÛ¯‡Ô˜
(ªÔÓ¿‰·: Pa)
220 V 230 V 240 V
190 210
220
– 115 130 170
40 50
190 220
115 130
40 50
190 220
240
– 115 130
170
50 60
100
190 220
115 130
50 60
(ªÔÓ¿‰·: Pa)
380 V 400 V 415 V
200 210 220
140 150 160
200 210 220
140 150 160
190 200 210
110 120 130
190 200 210
110 120 130
80
–
–