Disposal; Information For Test Institutes; Dishes Tested; How To Read The Cooking Table - Franke SMART PLUS SGP 62 M /F Manual De Instalación Y Servicio

Horno multifunción
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

DISPOSAL

Information for users
The symbol on the product or on the
packaging indicates that the device must
not be disposed of in the domestic waste.
By disposing of the device in a proper way
you help to avoid harmful consequences to
environment and health.
Further information about recycling the device is
available from the competent authority, the local
refuse disposal service or the vendor of the device.
Dispose of the device, which is to be discarded, via a
specialised waste collection point for electronic and
electrical devices.
In accordance with the Directive 2012/19/EU,
regarding the reduction of the hazardous substances
used in electrical and electronic appliances, and
waste disposal.

DISHES TESTED

In accordance with the Standard EN / IEC 60350
These tables have been created for the controlling
authorities in order to facilitate the examination and
testing of the various devices.

How to read the cooking table

The table suggests the ideal function to use for
a particular food cooked on one or more shelves
simultaneously.
The cooking times refer to the introduction of the
food in the oven, excluding preheating (if required).
Temperatures and cooking times are approximate
values and depend on the quality of food and the
type of accessory.
SGP 62 M _/F / SMP 62 M _/F / SMP 66 M _/F
The barred dustbin symbol on the appliance indicates
that at the end of its working life the product must
not be disposed of as household waste.
Consequently, when the appliance has reached
the end of its working life the user must take it
to a suitable recycling centre for electronic and
electrotechnical waste, or return it to the dealer
when purchasing a new appliance of equivalent type.
Proper separate waste collection of the scrapped
appliance for subsequent recycling, treatment and
environmentally-friendly disposal helps prevent a
potentially negative impact on the environment and
health and facilitates recycling of the materials used
in appliance construction.

Information for test institutes

To calculate the volume, remove the internal wire
side runners, if present (according to standards
2009/60350-50304/EN).
Initially use the recommended values and if the firing
result is not as expected, increase or decrease the
time. We recommend using the supplied accessories,
cake tins and tray made of dark metal. Follow the
selection table which lists the supplied items to be
placed on different shelves.
Cooking different foods at the same time
Using the recommended ventilated functions, it is
possible to cook on different shelves simultaneously.
When cooking on a single shelf you can also use the
static function.
– 15 –
EN
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Smart plus smp 62 m /fSmart plus smp 66 m /fSmart plus sgp 62 m serieSmart plus smp 62 m serieSmart plus smp 66 m serie

Tabla de contenido