Philips S-ATA ReWriter s Guia De Instalacion página 82

TC
Touch an unpainted metal part (eg. your heating or an unpainted part of your computer case).
EN
This will avoid any damage to your computer by electrostatic discharge.
82
SC
Выключите ваш компьютер.
RU
Sluk for din computer.
DK
TC
Switch your computer off.
EN
SC
RU Прикоснитесь к любой неокрашенной
металлической части (например: к батарее
отопления или к неокрашенной части корпуса
компьютера).
Таким образом, можно избежать повреждения
компьютера в результате статического разряда.
Rør ved en umalet metalting (fx radiatoren
DK
eller en umalet del af computerens indkapsling).
Dermed undgår du beskadigelse af computeren som
følge af elektrostatiske udladninger.
SC
Отсоедините кабель питания от вашего
RU
PC..
Tag strømkablet fra computeren ud.
DK
TC
Disconnect the power cable from the PC.
EN
2
3
4