Use only the included bobbin or bobbins of the same type.
Verwenden Sie nur die im Lieferumfang enthaltene Spule oder Spulen vom selben Typ.
N'utilisez que la canette fournie ou une canette du même type.
Gebruik uitsluitend de bijgeleverde spoel of spoelen van hetzelfde type.
Utilizzare esclusivamente la spolina fornita o spoline dello stesso tipo.
Utilice sólo la bobina suministrada o bobinas del mismo tipo.
Bruk kun spolen som leveres med maskinen, eller spoler av samme type som denne.
Använd bara spolen som medföljer eller spolar av samma typ.
Brug kun den medfølgende spole eller spoler af samme type
Käytä vain tämän ompelukoneen mukana toimitettuja puolia tai samantyyppisiä puolia.
j
a
d
2
Bobbin winding and setting
ufspulen und Einsetzen der Unterfadenspule
poel winden en installeren
olocación y devanado de la bobina
pola upp undertråd och sätta in spolen
uolaus ja asetus
hi
m
b
e
Bobinage et réglage de la canette
Avvolgimento e impostazione della spolina
Innstillinger for og vikling av spoler
Vinding og isætning af spolen
efg
c
f
11.5 mm (approx. 7/16 inch)
11,5 mm (ca. 7/16 Zoll)
11,5 mm (environ 7/16 pouce)
11,5 mm (ca. 7/16 inch)
11,5 mm (circa 7/16 pollice)
11,5 mm (aprox. 7/16 pulg.)
11,5 mm (ca. 7/16 tommer)
11,5 mm (ca. 7/16 tum)
11,5 mm (ca. 7/16 tomme)
11,5 mm (noin 7/16 tuumaa)
11,5 mm (
7/16
)
c d
k l
-
o
q
