Tabla de contenido
A-6
RECEPTÁCULOS DE POTENCIA AUXILIAR
La potencia auxiliar de la BIG RED™ 600 consiste de
Energía Monofásica de 60Hz. El Voltaje de Salida
está dentro de +/- 10% a cargas de hasta la capaci-
dad nominal.
Un receptáculo NEMA (5-20R) duplex de 120VCA, 20
amps está protegido por un interruptor automático de
20 amps que proporciona potencia continua/ pico de
2400 watts. La corriente máxima es de un total de 20
amps.
Un receptáculo Europeo (IEC-309) de 120VCA, 15
amps está protegido por un interruptor automático de
15 amps que proporciona una potencia continua/pico
de 1800 watts. La corriente máxima es de un total de
15 amps.
Un receptáculo Europeo (IEC-309) de 240VCA, 16
amps está protegido por un interruptor automático
bipolar de 15 amps que proporciona una potencia
continua/pico de 3600 watts. El interruptor automáti-
co bipolar desconecta ambos cables calientes al
mismo tiempo. La corriente máxima es de un total de
15 amps.
RECEPTÁCULOS DE 120 V
Un módulo GFCI protege a los dos receptáculos de
Potencia Auxiliar de 120V. Un receptáculo eléctrico
GFCI (Interruptor de Circuito con Detección de Falla a
Tierra) es un dispositivo protector contra descarga
eléctrica en caso de que una pieza de equipo defectu-
oso conectado al mismo desarrollara una falla a tierra.
Si esta situación ocurriese, el módulo GFCI se abriría,
eliminando el voltaje de la salida del receptáculo. Si
un modulo GFCI se abre, vea la sección de MANTEN-
IMIENTO para información detallada sobre cómo pro-
barlo y reestablecerlo. Un módulo GFCI deberá con-
figurarse adecuadamente por lo menos una vez al
mes.
Los receptáculos auxiliares de 120 V sólo deberán uti-
lizarse con enchufes tipo aterrizado de 3 patas o her-
ramientas aprobadas de aislamiento doble con
enchufes de dos patas. La capacidad nominal de la
corriente de cualquier enchufe utilizado con el sistema
deberá ser por lo menos igual a la capacidad de corri-
ente del receptáculo asociado.
INSTALACIÓN
LISTA PARA DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL
La BIG RED™ 600 está configurada para permitir la
adición de un Dispositivo de Corriente Residual
(RCD) con el fin de proteger al Receptáculo
Monofásico de 240V. El área de potencia auxiliar en
el panel frontal de la BIG RED™ 600 tiene un orificio
de un tamaño y forma aptos para aceptar un dispositi-
vo bipolar típico (RCD) junto con una funda protectora
de goma. Una placa de cubierta con la etiqueta
"LISTA PARA RCD" ("RCD READY") cubre al orificio
y asegura un soporte de montaje en la parte posterior
del panel.
Nota: El (RCD) deberá clasificarse por lo menos para
15 amps.
Existen varios proveedores de RCDʼs. Un ejemplo es
Allen Bradley, número de parte 1492-RCD2A40.
La funda protectora se puede obtener de: APM-
Hexseal, número de parte HE-1035
Para instrucciones sobre cómo instalar un RCD y
funda protectora de goma vea la Sección F,
Diagramas, de este Manual del Operador.
CONEXIONES DE ENERGÍA DE RESERVA
La BIG RED™ 600 es adecuada para energía temporal,
de reserva o emergencia usando el programa de man-
tenimiento recomendado por el fabricante del motor.
Es posible instalar la BIG RED™ 600 permanentemente
como una unidad de energía de reserva para 240 VCA
(60 Hz). Las Conexiones deberán ser hechas por un
electricista calificado quien pueda determinar cómo se
puede adaptar la energía de 120/240VCA a la insta-
lación en particular y cumplir con todos los códigos eléc-
tricos aplicables.
Tome todos los pasos necesarios para asegurar que la
carga está limitada a la capacidad de la BIG RED™ 600.
• Sólo un electricista capacitador, certificado y con
licencia deberá conectar la máquina a un sistema eléc-
trico industrial o residencial. Asegúrese de que:
• La instalación cumpla con el Código Eléctrico
Nacional y todos los otros códigos eléctricos aplica-
bles.
• Los edificios estén aislados y que no pueda ocurrir
retroalimentación en el sistema de suministro. Ciertas
leyes locales y estatales requieren que los edificios
estén aislados antes de que el generador se conecte a
sus instalaciones. Revise sus requerimientos
estatales y locales.
------------------------------------------------------------------------
BIG RED™ 600
ADVERTENCIA
A-6
Tabla de contenido
