Solo Tractores De La Serie 700; Armado E Instalación - MTD 19A30031OEM Manual Del Operador

NOTA: Las referencias a la izquierda, derecha, parte delantera y trasera del tractor están
desde la posición del operador, salvo indicación en contrario.
• Antes del montaje, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada,
desenganche la toma de fuerza PTO, detenga el motor del tractor y coloque el freno
de mano.
•
Para mayor comodidad, gire el asiento hacia adelante y déjelo en esa posición hasta
que el colector de césped esté completamente montado y ensamblado.

Solo tractores de la serie 700

Si está armando esta unidad embolsadora para usarla con un tractor de cualquier modelo de
la serie 700 deberá instalar las ménsulas de soporte embaladas con el kit de su embolsadora.
Si está instalando la embolsadora para usar en cualquier otro tractor, omita estos pasos y
continúe con el Armado de las ménsulas de montaje.
Para instalar estas ménsulas en un tractor de un modelo de la serie 700, siga estos pasos:
1. Si no lo ha instalado ya el de
fábrica, instale un perno de hombro
de el kit de montaje de la serie 700
(689-00086A) en cada soporte,
asegurándolos con las tuercas de
bloqueo de la brida que también
se incluyen en el paquete de
accesorios. Consulte Figura 1.
2. Si ya está instalado en los soportes,
retire los pasadores de las
horquillas y los clips, guárdelos para
instrucciones posteriores. Consulte
la Figura 1.
3. Monte las ménsulas de soporte del
tractor de la serie 700 a su tractor
con cuatro tornillos hexagonales
autorroscantes incluidos en el kit.
Consulte la Figura 2.
Arme las ménsulas
de soporte
Para montar el conjunto de montaje
universal, localice el conjunto del
soporte del enganche del motociclista
(689-00304A) y el soporte universal (783-
08129) y siga estos pasos:
1. Fije los dos soportes laterales del
enganche al soporte de soporte
trasero (conjunto de soporte del
enganche del motociclista 689-
00304A) utilizando dos tornillos de
transporte (710-0276) y pomos de
ala (720-04122) de hardware pack
689-02364. Ver Figura 3.
NOTA: Los ganchos sobre las
ménsulas laterales deben apuntar
hacia abajo y las lengüetas sobre la
placa trasera hacia arriba como se
muestra en la Figura 3.
ARMADO E INSTALACIÓN
Figura 1
Figura 2
Orificio para
pasadores
Hole provided
de horquilla
for clevis pins
para todos los
for all 700 series
montajes de
mountings
la serie 700
Figura 3
Para 700 modelos
For 700 Models
Knob Hole Position
Posición del orificio de la perilla
Figura 4 (1)
2. Voltee el conjunto y monte el soporte del enganche al soporte universal (783-08129)
usando dos tornillos de transporte (710-0276) y perillas de mariposa (720-04122) del
paquete de herramientas 689-02364. Ver Figura 4 (1).
NOTA: Durante la etapa de montaje podría resultar más fácil dejar ajustado este único
elemento de ferretería para facilitar el alineamiento con el orificio de enganche para el
pasador de horquilla. Más adelante en el manual se le indicará que ajuste este elemento de
ferretería.
NOTA: Los orificios más cercanos al
montaje para todos los modelos de
tractores de la serie 700, véase la Figura
4 (1), mientras que el modelo los dos
orificios más cercanos al montaje
transversal son para todos los demás
modelos, ver Figura 4 (2). El soporte del
enganche tendrá que ser para permitir
el alineamiento de la agujeros según
el modelo de tractor en el que se está
instalando esta ensacadora.
Monte el conjunto en el
tractor (Tractores de la
serie 700)
1. Coloque los extremos enganchados
del conjunto de montaje sobre
los pernos de los hombros de los
soportes de montaje previamente
instalados en el y alinee el orificio
central del soporte del enganche
con el orificio del enganche del
tractor. Ver Figura 5.
2. Instale el pasador de horquilla
(711-0309A) del paquete de herrajes
689-02364 en el enganche del
tractor y fije con un sujetador de
horquilla (714-0117). Consulte la
Figura 6.
3. Reemplace dos pasadores de
horquilla previamente retirados
la unidad de montaje y asegure
a las ménsulas de montaje de la
serie 700 instalados anteriormente
con los pasadores de trinquete
proporcionados en el paquete de elementos de ferretería. Consulte la Figura 6.
NOTA: El pasador de horquilla se puede pasar hacia abajo por la placa de enganche y
asegurarlo por abajo con el sujetador de horquilla; o puede resultar más fácil pasarlo hacia
arriba por el orificio de la placa de enganche y asegurarlo con el sujetador en la parte
superior. Inserte el pasador de horquilla dentro del agujero superior, que está más cerca de
la cabeza del pasador. Puede necesitar empujar el pasador para hacer que se pueda acceder
al orificio.
¡IMPORTANTE! Si decidió dejar el soporte de enganche ajustado sólo manualmente
durante el proceso de montaje, ajuste firmemente todos los demás elementos de ferretería
en este momento.
16
Para todos los demás
For All Other Models
modelos
Knob Hole Position
Posición del orificio de la perilla
Figura 4 (2)
Figura 5
Align hole on bracket
Alinee el orificio de la ménsula
con el orificio del tractor with hole on tractor
Figura 6