STEP 1
ÉTAPE 1
PASO 1
AA
B
RIGHT SIDE PANEL
PANNEAU LATÉRAL
DE DROITE
PANEL LATERAL
DERECHO
•
Unfinished surfaces are shaded in gray.
•
Les surfaces brutes sont colorées en gris.
•
Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
NOTE:
•
See "HELPFUL HINTS" for aligning finished
and unfinished edges!
•
Use six (6) screws for right side panel.
•
Push screw covers onto all screw heads.
•
Each tower consists of two parts—the base
section and the top section. Repeat to
assemble both the base and top
sections.
Attach right side panel to 3 fixed shelves with screws. Repeat.
Fixer le panneau latéral de droite aux trois étagères fixes à
l'aide des vis. Répéter l'opération.
Fije el panel lateral derecho a 3 repisas fijas con tornillos.
Repita los pasos.
BB
x12
AA
BB
REMARQUE :
•
Consulter les « CONSEILS UTILES » au
sujet de l'alignement des bordures brutes et
ouvrées!
•
Utiliser six (6) vis pour fixer le panneau laté-
ral de droite.
•
Pousser les capuchons de vis sur toutes les
têtes de vis.
•
Chaque tour est constituée de deux
modules, la section de la base et la section
supérieure. Répéter pour monter les
sections de la base et du sommet.
x12
UNFINISHED EDGES UP!
BORDURES BRUTES VERS LE HAUT!
¡BORDES DE SUPERFICIES SIN ACABAR ORIENTADOS HACIA
ARRIBA!
B
NOTA:
•
•
•
•
6
x2
¡Vea "CONSEJOS PRÁCTICOS" para
alinear los bordes acabados y sin acabar!
Use seis (6) tornillos para el panel lateral
derecho.
Coloque tapones sobre las cabezas de
todos los tornillos.
Cada torre consiste de dos partes—la
sección con la base y la sección superior.
Repita para ensamblar la sección de la base
y la sección superior.
