Tabla de contenido
18502217 flexbalance binnen xp3
22-11-2005
F L E X B A L A N C E
®
( P L U S )
S
B A L A N S E R I N G K Ä R L
1
Användningsområde
• FlexBalance (PLUS) skapar en hydraulisk
fördelning mellan primär- och sekundärledning.
• FlexBalance PLUS och fungerar som avluftare
och smutsavskiljare.
• FlexBalance (PLUS) passar för uppvärmnings- och
kylningsaggregat med max 50-procentigt glykolbaserat
frostskyddsmedel.
• Minimidriftstemperatur –10 °C, maxdriftstemperatur
+120 °C.
• Max. driftstryck 10 bar.
2
Placering och installation
• FlexBalance (PLUS) ska anslutas till intags- och
returledningarna direkt efter pannan (A).
• För anslutningsmått, se tabell.
• För att få bästa möjliga drift krävs i tilloppsledningen en
flödeshastighet på ca 1 m/s (maximalt 2 m/s).
• Spola igenom ledningarna ordentligt före installation.
• FlexBalance (PLUS) får endast placeras vertikalt.
• Avluftarens (B) ventilände mäter 22 mm på utsidan, så att
en luftningsledning kan monteras på den. Denna bör placeras
i vinkel (C).
• För att underhållsarbete ska kunna utföras, bör det finnas
tomrum (D) ovanför avluftaren på minst 100 mm.
• Installationen får endast utföras av personal som har
befogenhet till detta.
• Var noga med att följa lokala lagar och regler.
3
Underhåll och service
• Genomför inspektioner med jämna mellanrum.
• För att bli av med smutsen som samlas i FlexBalance PLUS
kan avtappningskranen (endast på FlexBalance PLUS)
användas.
• För att kunna spola ren FlexBalance bör den placeras mellan
ventiler.
• Avluftaren går att stänga med hjälp av skruven i utloppet (E).
4
Nedmontering
• Släpp ut allt tryck i ledningarna.
• Töm FlexBalance (PLUS).
• FlexBalance (PLUS) måste bortforslas i enlighet med lokal
lagstiftning.
17:01
Pagina 3
F L E X B A L A N C E
DK
L I G E V Æ G T S F L A S K E
Anvendelsesområde
• FlexBalance (PLUS) adskiller det primære og det
sekundære kredsløb hydraulisk og er udstyret
med en udlufter.
• Desuden virker FlexBalance PLUS luft- og smudsadskillende.
• FlexBalance (PLUS) er egnet til varme- og køleinstallationer
med anti-frostmidler på op til 50% glycolbasis.
• Min.- og maks. driftstemperatur -10°C / 120°C.
• Maksimale driftstryk 10 bar.
Opsætning og installation
• FlexBalance (PLUS) skal tilsluttes direkte efter
kedlen på tilførsels- og tilbageløbsledningen (A).
• Se tabel for nærmere oplysninger omkring
tilslutningsstørrelser.
• For at den skal virke optimalt skal der være en
gennemstrømningshastighed på ca. 1 m/s i
tilførselsledningen (maks. 2 m/s).
• Ledningen skal skylles grundigt igennem inden installationen.
• FlexBalance (PLUS) må udelukkende indbygges vertikalt.
• Udluftningens ventil (B) har et udvendigt mål på 22 mm
således at man let og enkelt kan montere en ledning til
fraførelse af luft. Denne skal have et fald (C).
• For at kunne udføre vedligeholdelsesarbejde skal der være
mindst 100 mm frit (D) omkring udluftningen.
• Installationen må udelukkende udføres af hertil autoriseret
personale.
• Der skal tages forbehold for de lokalt gældende love og
bestemmelser.
Vedligeholdelse og service
• Inspektion skal udføres regelmæssigt.
• For at kunne få det slam ud som samler sig i
FlexBalance PLUS skal man bruge aftapningshanen
(kun ved FlexBalance (PLUS)).
• For at kunne skylle FlexBalance PLUS godt igennem
anbefales det at den placeres mellem 2 stophaner.
• I tilfælde af at der skulle opstå en lækage i udluftningsventilen
kan denne lukkes med den deri siddende skrue (E).
Afmontering
• Tag trykket af ledningerne.
• Fjern FlexBalance (PLUS).
• FlexBalance (PLUS) skal føres bort i henhold til de lokalt
gældende regler og lovgivning.
®
( P L U S )
4
Tabla de contenido
