Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRO910WPub1000002744R1
3/14/06
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
Avant la première utilisation, retirer la grille coulissante, la lèchefrite et le plat de cuisson du
four. Les laver dans de l'eau savonneuse, les rincer et les assécher à l'aide d'un linge à vaisselle
ou d'un essuie-tout. Remettre la grille coulissante dans le four. Faire de même pour la poignée à
prise facile pour le plat de cuisson et la grille.
Grillage
1. Placer la grille coulissante dans la fente avec le rail vers le haut.
Il n'est pas nécessaire de réchauffer l'appareil pour le grillage.
2. Régler le sélecteur de grillage au degré voulu (A). Afin d'optimiser
les résultats, choisir le réglage moyen pour le premier cycle, puis le
régler au goût.
3. Le témoin de fonctionnement s'allume et il reste allumé pendant le
cycle de grillage. À la fin du cycle de grillage, un timbre se fait
entendre, le four s'éteint automatiquement et le témoin s'éteint.
A
4. Pour arrêter le cycle de grillage, déplacer le sélecteur du degré de
grillage à la position d'arrêt (OFF).
Cuisson
1. Consulter le guide de cuisson et de rôtissage plus bas pour l'aliment à cuire et placer la
grille coulissante comme dans les figures.
2. Régler le sélecteur de cuisson à la température voulue (B).
B
3. Lorsqu'on utilise la minuterie, placer le cadran au nombre de
minutes voulu (C).
NOTE : Afin d'optimiser les résultats de cuisson, toujours réchauffer
le four pendant 5 minutes.
4. Les éléments (du dessus et du dessous) fonctionnent de façon
intermittente afin de maintenir la température choisie.
5. À la fin de la cuisson, régler le sélecteur de la température de
C
cuisson à la position d'arrêt (OFF).
6. Lorsqu'on utilise la minuterie, un timbre se fait entendre à la fin de
la durée choisie. À la fin de la cuisson, utiliser la poignée à prise facile
pour le plat de cuisson et la grille (D), une mitaine ou une poignée
pour retirer le grille avec le plat, puis régler le sélecteur de température
à la position d'arrêt (OFF).
D
Rôtissage
1. Régler le sélecteur de température au cycle de rôtissage (BROIL). Il n'est pas nécessaire de
réchauffer l'appareil pour le grillage.
9:25 AM
Page 20
19
2. Placer la grille dans la fente de l'appareil avec le rail vers le bas. Insérer la lèchefrite dans le
plat de cuisson et déposer les deux sur la grille coulissante. La minuterie peut également
servir à contrôler le temps de rôtissage. Seuls les éléments du dessus s'allument pendant le
rôtissage.
3. Consulter le guide de cuisson et de rôtissage plus bas pour déterminer la durée de cuisson.
Surveiller la cuisson après la durée minimale suggérée. On peut également utiliser la
poignée à prise facile pour le plat de cuisson et la grille afin de vérifier la cuisson de
l'aliment.
4. À la fin de la cuisson, utiliser la poignée à prise facile pour le plat de cuisson et la grille, une
mitaine ou une poignée pour retirer la grille coulissante avec le plat de cuisson, puis régler
le sélecteur de température à la position d'arrêt (OFF).
GUIDE DE CUISSON
NOTE : Lors de la CUISSON, utiliser la fente inférieure de l'appareil et placer le plat de
cuisson sur la grille coulissante. Réchauffer l'appareil pendant cinq minutes avant d'y placer
l'aliment. Utiliser les durées de cuisson indiquées à titre de référence. En tout temps, on peut
utiliser la poignée à prise facile pour le plat de cuisson et la grille afin de vérifier la cuisson
de l'aliment.
ALIMENT
QUANTITÉ
TEMPÉRATURE/
DURÉE
Morceaux
Capacité
205 °C (400 °F)
de poulet
du plat
De 40 à 50 min
(de 1 à 6
de cuisson
morceaux)
Jambon,
Capacité
175 °C (350 °F)
côtelettes
du plat de
ou suivre les
de porc
cuisson
instructions de
ou d'agneau,
(de 1 à 4
sa recette
darnes ou
côtelettes
préférée
filets de poisson
ou darnes)
Biscuits
De 6 à 8
Suivre les
(recettes ou
biscuits
instructions de la
réfrigérés)
recette ou de
l'emballage
Biscuits, petits
Capacité du
Suivre les
pains mollets
plat de
instructions de la
(recettes ou
cuisson
recette ou
réfrigérés)
de l'emballage
DIRECTIVES
Placer dans le plat de
cuisson sur la grille, avec
le rail vers le haut. Faire
cuire jusqu'à ce que le
température du poulet
atteigne 76 °C (170 °F)
sur un thermomètre à
viande.
Placer dans le plat de
cuisson sur la grille, avec
le rail vers le haut. Faire
cuire au goût.
Placer dans le plat de
cuisson sur la grille, avec
le rail vers le bas.
Cuire jusqu'à ce qu'ils
soient cuits et dorés
au goût.
Placer dans le plat de
cuisson sur la grille, avec
le rail vers le bas.
Cuire jusqu'à ce qu'ils
soient cuits et dorés,
au goût.
20
Tabla de contenido
