FRANÇAIS
5. DEPANNAGE
Avertissements
DEPANNAGE
Impossible de mettre
Can't start the electric
le sécateur en marche
pruning shears
Le moteur ne
The motor doesn't
operate
fonctionne pas
The cutter can't close
Le couteau ne se
ferme pas
Configuration de base :
Sécateur : 1 unité. Câble d'alimentation électrique : 1 pièce. Batterie : 1 ensemble/ Sac à doc : 1 ensem-
ble. Lime d'affûtage : 1 pièce. Clé à pipe : 1 pièce. Huile de lubrification : 1 bouteille. Chargeur : 1 unité.
Lames : 1 paire. Guide d'utilisation : 1 unité.
En cas de détérioration de votre sécateur, veuillez contacter votre revendeur local. Le démontage ou la
manipulation du sécateur par toute personne autre qu'un revendeur agréé entraînent une annulation de
la garantie.
6. CONTENU DE L'EMBALLAGE
C
ISEAUX
C
ÂBLE
B
ATTERIE
S
AC À DOS
L
'
IME D
AFFÛTAGE
C
LÉ À PIPE
H
UILE DE LUBRIFICATION
C
HARGEUR
L
AMES
G
'
UIDE D
UTILISATION
1. Le sécateur est destiné à l'horticulture et à la taille d'arbres fruitiers.
2. Il est interdit de couper des branches de plus de 25 mm de diamètre.
3. L'entretien et les réparations devraient exclusivement être réalisés par
un professionnel spécialisé.
4. Il est interdit d'utiliser le sécateur lorsqu'il pleut ou lorsqu'il neige.
La batterie est peut-être déchargée.
The battery maybe has no power
Le support électrique et le support de batterie sont peut-être
The electron holder and battery holder are not well
incorrectement connectés.
connected
Vérifiez le câble d'alimentation électrique.
Check in the power line
Lorsque le moteur électrique excède la ligne de charge, le
When the electric motor exceeds the load line, the
mécanisme de protection contre les surcharges s'active et
overload protection mechanism will act, stopping the
l'alimentation électrique du sécateur est coupée.
power supply reaching the shears.
Veuillez contacter votre revendeur.
Please contact with the dealers
Vérifiez le câble d'alimentation électrique et le support de batterie.
Check the power line and battery holder
Veuillez contacter votre revendeur.
Please contact with the dealers
AVERTISSEMENT
1 unité
1 pièce
1 unité
1 jeu
1 unité
1 unité
1 bouteille
1 unité
1 paire
1 unité
8