Tabla De Contenido - benza LIP25 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

ÍNDICE / ÍNDEX / CONTENTS
1. INSTRUCCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
DESGLOSE DE PIEZAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ESTRUCTURA DE LAS PIEZAS . . . . . . . . . . . .2
DIMENSIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. CARGA DE LA BATERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ENCENDIDO DE LAS TIJERAS ELÉCTRICAS . .4
PARADA DE LAS TIJERAS ELÉCTRICAS . . . . .5
4. MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SUSTITUCIÓN DE CUCHILLAS . . . . . . . . . . . . .6
ENSAMBLADO DE CUCHILLAS . . . . . . . . . . . . .7
MANTENIMIENTO DE LAS CUCHILLAS . . . . . .7
5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . .8
6. ELEMENTOS SUMINISTRADOS
1. INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
MAIN PARTS DETAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
MAIN PARTS STRUCTURE . . . . . . . . . . . . . . . . .2
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
SPECIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. CHARGING BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
START THE ELECTRIC PRUNING SHEAR . . . .4
STOP OF ELECTRIC PRUNING SHEAR . . . . . .5
4. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
REPLACING BALDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
ASSEMBLY OF BLADES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
BLADE MAINTENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. PACKAGE LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ESPAÑOL
1. INSTRUÇÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
FUNÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
DESCRIÇÃO DAS PEÇAS PRINCIPAIS . . . . . . .2
ESTRUTURA DAS PEÇAS PRINCIPAIS . . . . . .2
DIMENSÕES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ESPECIFICAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. CARREGAMENTO DA BATERIA . . . . . . . . . . . .3
3. FUNCIONAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LIGAR A TESOURA DE PODAR ELÉTRICA . . .4
PARAGEM DA TESOURA DE PODAR . . . . . . . .5
4. MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
SUBSTITUIR AS LÂMINAS . . . . . . . . . . . . . . . . .6
MONTAGEM DAS LÂMINAS . . . . . . . . . . . . . . . .7
MANUTENÇÃO DAS LÂMINAS . . . . . . . . . . . . . .7
5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . .8 6. LISTA DE EMBALAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ENGLISH
1. INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
PRESENTATION DETAILLEE
DES PIECES PRINCIPALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
STRUCTURE DES PIECES PRINCIPALES . . . . . . .2
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . .3
2. CHARGE DE LA BATTERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
MISE EN MARCHE DU SECATEUR ELEC. . . . . . .4
ARRET DU SECATEUR ELECTRIQUE . . . . . . . . . .5
4. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
REMPLACEMENT DES LAMES . . . . . . . . . . . . . . .6
ASSEMBLAGE DES LAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ENTRETIEN DES LAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
5. DEPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6. CONTENU DE L'EMBALLAGE . . . . . . . . . . . . . . . .8
PORTUGUÊS
FRANÇAIS