Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Voir la Garantie à la page 8 pour de l'information importante sur l'utilisation commercial de ce produit.
Instructions d'Utilisation et Manuel de Pièces
S'il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l'entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure et/ou dégâts matériels !
Conserver ces instructions comme référence.
Mini Filtre • Regulateur de Pression
Description
Le filtre/régulateur Campbell Hausfeld
associe un filtre tout usage à un
régulateur de pression en une seule
unité compacte. Le filtre est conçu pour
retirer la plupart des particules solides
et liquides de l'alimentation d'air.
Le régulateur de pression à auto-
dégagement sert à ajuster la pression
de sortie entre 0 et 861,9 kPa.
Spécifications
Température max. . . . . .125º F (52º C)
Pression max. d'Arrivée . .1034 kPa
Pression max. de sortie . .861,9 kPa
Entrée/sortie d'air . . . . . .6,3 mm
Élément du filtre . . . . . . .5 microns
Déballage
Dès que l'appareil est déballé,
l'inspecter attentivement pour tout
signe de dommages en transit.
S'assurer de resserrer tous les raccords,
boulons, etc. avant de le mettre en
service.
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l'information très
importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les symboles
suivants pour cette information.
une situation hasardeuse imminente
qui RÉSULTERA en perte de vie ou
blessures graves.
Avertissement indique une situation
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en perte de vie ou blessures
graves.
une situation hasardeuse potentielle
qui PEUT résulter en blessures.
de l'information importante pour éviter
le dommage de l'équipement.
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
© 2007
Généralités sur la
Sécurité
Ce produit fait part d'un système haute
pression et il faut respecter en tout
temps les précautions de sécurité
suivantes en plus de toute autre règle
de sécurité actuelle.
Lire ce manuel d'instructions
avant d'installer cet appareil
sur le système d'alimentation
d'air. Bien se familiariser
avec les commandes et la
bonne utilisation de l'équipement.
Il est nécessaire de porter
(1/4 po) NPT
des lunettes de protection
pendant l'utilisation.
1. Toujours travailler dans un endroit
bien ventilé.
2. Ne pas dépasser la classification de
pression de n'importe quelle pièce
détachée du système.
3. Protéger les conduites d'air de tout
dommage et/ou perforation.
4. Vérifier les tuyaux d'air pour tout
signe de faiblesse ou d'usure avant
chaque utilisation. Vérifier que
toute connexion ne présente aucun
danger.
5. Garder tous les écrous, boulons et
vis serrés et faire en sorte que
l'équipement soit en bon état de
marche.
Danger
indique
Ce produit est conçu
spécifiquement pour le
service d'air comprimé SEULEMENT.
Son utilisation avec tout autre
matériau (liquide ou gaz) constitue une
application abusive et interdite.
L'utilisation ou injection de certains
liquides ou gaz dangereux dans le
système (tel qu'oxygène, alcool ou gaz
Attention
liquide de pétrole) cause de dommages
indique
à l'unité et mène à une condition
combustible ou une fuite dangereuse.
L'application abusive annulera toute
garantie et responsabilité du fabricant.
Avis
indique
MÉMENTO : Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie !
MANUAL
Figure 1
La capacité de soulagement des
régulateurs est limitée. Installer des
appareils de soulagement de pression
additionnels pour soulager les
conditions sur-pressurisées. Obtenir la
permission écrite du fabricant pour
l'utilisation avec les systèmes de
respirateurs artificiels ou pour autres
applications non-industrielles.
Installation
Débrancher de la source de
puissance et ensuite dissiper
toute la pression du système
avant d'essayer d'installer,
de réparer, de déplacer ou de procéder
à l'entretien.
1. Trouver l'orifice d'entrée du débit
2. Installer la jauge. Utiliser le ruban
3. Retirer le bouchon du sac de plastique.
5 Fr
Modèle MP516803
6
4
8
2
10
0
11
BAR
100xkPa
psi
d'air (Voir la Figure 2, particulier).
Le débit d'air doit se déplacer dans
la direction indiquée pour le bon
fonctionnement de l'unité.
PTFE sur tous les filets.
Installer le bouchon dans l'orifice
situé au sens opposé du manomètre.
(Voir la Figure 3.) La garniture
d'étanchéité a déjà étée appliquée
au bouchon.
IN281501AV 3/07
Tabla de contenido
