Tabla de contenido
Introducción
Introduction
¡Gracias por preferir productos AMERICAN STANDARD!
Con el fin de facilitar el proceso de instalación lea cuidadosamente las siguientes instrucciones
antes de comenzar. Además observe las herramientas recomendadas y los componentes
requeridos. Cuidadosamente desempaque y examine su producto, verificando que se encuentre
en buen estado.
Thanks to prefer AMERICAN STANDARD products!
To help with the installation process, please read these instructions
carefully before you begin. Also, review the recommended tools and required components; carefully
unpack and check all parts.
Presión recomendada de uso: 20 PSI mín - 80 PSI máx.
Importante conservar el INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN durante todo el periodo
de utilización del producto.
pressure recommended: 20 PSI min - 80 PSI max.
Important to keep the INSTALLATION INSTRUCTIONS during all product is lifetime.
Herramientas recomendadas
Recommended tools
Espátula
Putty knife
Taladro
Drill driver
Escuadra
Square
2
Llave de tubo
Llave ajustable
Pipe wrench
Adjustable wrench
Bisturí
Destornilladores
Scalpel
(pala y estrella)
Screw driver
(flatblade - phillips)
Nivel
Level
Flexómetro
Tape measure
Marcador
Marker
Gafas de seguridad
Security glasses
Tabla de contenido
