Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b)
Soyez attentif et faites preuve de bon sens lors que
vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention
pendant le travail peut entraîner des blessures graves.
Utilisez
l'équipement
de
protection
individuel
approprié
pour
l'utilisation
de
l'appareil,
conformément aux indications faites dans le tableau
des symboles, au point 1. L'utilisation de l'équipement
de protection individuel adéquat certifié réduit le
risque de blessures.
c)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
d)
Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez vos
cheveux, vos vêtements et vos gants à l'écart des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et
les cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
e)
Retirez tous les outils de réglage et les clés avant
d'utiliser la machine. Un outil ou une clé laissés dans
la partie mobile de la machine peuvent provoquer des
blessures.
f)
Le matériau à usiner doit être exempt d'impuretés.
g)
Ne touchez pas les pièces ou les accessoires mobiles
lorsque la machine est en cours de fonctionnement.
h)
Portez des gants de protection pour éviter les
blessures causées par des bords tranchants
i)
N'usinez pas de matériaux durs.
j)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
k)
Ne
touchez
pas
le
réducteur
pendant
fonctionnement.
2.3. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
Ne faites pas surchauffer l'appareil. Utilisez les outils
appropriés à l'usage que vous en faites. Le choix
d'appareils appropriés et l'utilisation soigneuse de
ceux-ci produisent de meilleurs résultats.
b)
Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
mode d'emploi s'y rapportant. Entre les mains de
personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils peut
représenter un danger.
c)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
généraux et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être réparé avant d'être
utilisé de nouveau.
d)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
e)
La réparation et l'entretien des appareils doivent
être effectués uniquement par un personnel qualifié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
f)
Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
g)
Lors du transport du lieu de stockage au lieu
d'utilisation, respectez les dispositions d'hygiène et
de sécurité relatives à la manutention manuelle en
vigueur dans le pays d'utilisation. Il en va de même
lors du déplacement de l'appareil.
16
h)
Usinez uniquement les éléments dont les paramètres
sont conformes aux données indiquées dans le
tableau des détails techniques. Les dimensions de
la pièce à usiner ne doivent pas dépasser valeurs
admissibles maximales.
i)
N'usinez pas deux pièces en même temps.
j)
Les pièces longues doivent être supportées et
stabilisées pour l'usinage.
k)
N'exercez pas une force excessive lorsque vous
tournez la manivelle. Cela pourrait endommager les
parties mobiles de la machine.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
La bordeuse moulureuse manuelle est un dispositif conçu
pour l'usinage manuel de la tôle, c'est-à-dire pour le
rainurage, le fraisage et la découpe de tôle, en fonction du
rouleau installé.
L'utilisateur porte l'entière responsabilité en cas de
dommages attribuables à un usage inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1
6
8
7
5
4
le
3
1.
Manivelle
2.
Clé Allen
3.
Rouleaux amovibles
4.
Base
5.
Emplacement de montage du rouleau
6.
Vis de réglage de pression
7.
Cylindre
8.
Engrenage
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
Choix de l'emplacement de l'appareil:
•
La machine doit toujours être utilisée sur une surface
plane, stable, propre et sèche, hors de la portée des
enfants et des personnes souffrant de déficience
mentale.
•
Assurez-vous
que
l'opérateur
dispose
suffisamment d'espace pour utiliser la machine, de
sorte que la pièce à usiner ne soit pas endommagée,
qu'elle ne cause pas de blessures et que la manivelle
de la machine puisse être tournée sans problème et
sans rencontrer d'obstacle.
Montage de l'appareil
La base de la bordeuse moulureuse doit être fixée au plan
de travail, placée dans un étau ou positionnée sur support
(non compris dans l'envoi). Posez le jeu de rouleaux souhaité
(rouleau avec relief et rouleau creux) en les plaçant sur
l'extrémité du cylindre (emplacement de montage illustré).
Après avoir positionné les rouleaux, fixez-les au cylindre
à l'aide d'une vis et d'une rondelle (A), et serrez la vis (B) avec
la clé Allen, en appuyant le rouleau contre le cylindre.
Rev. 24.07.2018
A
Pour les accessoires de coupe, positionnez d'abord les
rouleaux (sans relief et sans rainures) sur le cylindre, puis
fixez-les au moyen de la vis (B). Fixez ensuite les accessoires
(C) aux rouleaux à l'aide des vis (C), comme illustré ci-
dessous.
C
Insérez la manivelle à l'extrémité opposée de l'arbre, en
2
alignant la rainure de la manivelle sur la saillie à l'extrémité
du cylindre.
Réglez la distance entre les rouleaux à l'aide de la vis (6).
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
•
Posez le jeu de rouleaux souhaité comme décrit au
point 3.2.
•
Placez une feuille de métal entre les rouleaux en
serrant la vis (6).
•
Tournez la manivelle (1) pour entraîner les engrenages
et les rouleaux.
•
Pour tirer la feuille vers l'arrière ou la retirer de la
machine, desserrez la vis (6) et tournez la manivelle
en sens antihoraire.
4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil pour
enlever toute poussière, résidu laissé par les pièces
et débris.
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Laissez bien sécher tous les composants de l'appareil
de
après chaque nettoyage, avant de le réutiliser.
•
Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec,
à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
•
Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer
qu'il fonctionne efficacement et ne présente aucun
dommage
•
Lubrifiez la machine de façon périodique à l'aide
d'une graisse destinée à l'entretien des appareils
mécaniques.
SCHÉMA D'ASSEMBLAGE
ATTENTION! Les schémas du produit se trouvent
à la dernière page du manuel d'utilisation, p. 24.
Rev. 24.07.2018
Nomenclature
6
No de
pièce
B
1
2
A
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
B
14
15
16
17
18
19
20
Description
Nombre/
quantité
Vis hexagonale M10
2
Rondelle
2
Vis à six pans creux
4
Rouleau avec rainure
1
Vis
1
Rondelle
2
Vis M12
4
Rouleau avec relief
1
Vis hexagonale M6
2
Douille
1
Cylindre supérieur
1
Cylindre d'entraînement
1
Base
1
Rondelle
4
Bloc d'engrenage
4
Douille
2
Roue d'engrenage
2
Vis
1
Manivelle
1
Poignée de la manivelle
1
17
